Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Обсуждения листовок, брошюр и газет, издававшихся германскими типографиями. Разделение их на серии, обсуждение отличительных особенностей и происхождения документов и серий.

Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение Hohner 28 ноя 2017, 14:01

Всем привет! Не так давно в интернете мне попалась книга Инго Зайделя (Ingo Seidel) "Штандарт СС Курт Эггерс. Психологическая война 1943-45 г.г." (Die SS-Standarte Kurt Eggers. Psychologische Kriegsführung 1943-45).
Книга, конечно же, платная, но на Google-books единовременно можно прочитать несколько страничек. Посидев несколько дней и скачав в итоге несколько глав, я обнаружил очень интересную информацию.
Приведу часть главы книги:
Ораниенбаумский котел и «Зимняя сказка», или от активной пропаганды к боевой пропаганде.

В сентябре 1943 г. Гансу Вайдеманну было поручено подготовить пропагандистскую кампанию «Зимняя сказка» (Wintermärchen), в составе подразделения, которое перед этим было переименовано в «Группу боевой пропаганды», в ознаменование нового этапа работы и отмежевания от OKW/WPr.
Все необходимое техническое и логистическое обеспечение было предоставлено штандартом «Курт Эггерс». Как и планировалось, зондеркоманда «Зимняя сказка» получила для стрельбы 8 установок Propagandawerfer 41. Собственный транспорт составил 6 грузовиков и 1 большой пассажирский автомобиль, а также 8 имевшихся в наличии вездеходов VW Schwimmwagen. Зондеркоманда получила две печатные и бумагорезательные машины, три русские и одну немецкую пишущие машинки, машину для резки листов и генератор генератор мощностью 3000 Вт. Персонал был подобран из состава Штандарта «Курт Эггерс». Был сформирован штаб и 4 оперативные группы (Einsatztrupps). Руководство штабом зондеркоманды взял на себя Гюнтер д’Алькен.
Ганс Вайдеманн также был в штабе в качестве офицера отдела 1а, в который также должны были входить 6 советских сотрудников. Оперативные группы состояли из командира, переводчиков, технического персонала громкоговорителей, прислуги реактивных установок и водителей. Переводчики были необходимы, помимо всего прочего, потому, что прислуга реактивных установок была, по большей части, набрана из советских Хиви. Штандарт не мог выделить требуемое количество немецкого персонала. Из плановых инструкций: «Эти помощники… должны заботиться о соблюдении условий запуска». Для комплектования зондеркоманды Штандарт выделил из своих рядов 55 человек, кроме того там было два итальянских помощника и неограниченное число хиви.
Хотя служба OKW/WPr не была официально проинформирована о запланированной акции «боевой пропаганды», она узнала об этом по неофициальным каналам и поддержала ее мобильными типографскими мощностями. Поддержка заключалась в предоставлении в пользование одной автомобильной типографии и железнодорожной типографии. Автотипографии представляли собой группу автофургонов, способных после короткой подготовки выполнять небольшие печатные заказы. Автотипографии хорошо подходили для быстрого реагирования на изменение обстановки. Недостатками были невысокая производительность и плохое качество их простых печатных машин. Таких трудностей не было у железнодорожных типографий. Они имели ротапринтные установки, все необходимые технические средства и достаточное количество бумаги для самостоятельного выполнения крупных печатных заданий. Летом 1943 г. Их было три, и все они были развернуты на Восточном фронте. Железнодорожная типография «Gustloff» ГА «Север» была готова выполнять печатные заказы «Зимней сказки».
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватар пользователя
Hohner
Администратор
 
Сообщений: 1096
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград

Re: Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение Hohner 28 ноя 2017, 14:01

К 15 декабря зондеркоманда прибыла на фронт в район Ораниенбаумского котла. Штаб-квартиру организовали в Губаницах, маленькой деревушке, расположенной примерно в 12 километрах юго-восточнее командного пункта 3-го германского корпуса. Там Гюнтера д’Алькена ввели в курс положения на фронте. По сообщениям отдела 1с корпуса, ожидать работы на спокойном фронте не приходилось. Уже в октябре советская Приморская армейская группа сменилась 2-й Ударной Армией. Чаще всего она использовалась советской стороной для наступательных кампаний, как, например, действия генерала Власова на Волхове. Кроме того, по мере переброски все большего количества войск в котел возникали новые дороги и тропы – все это говорило о том, что советская сторона готовит наступление. 3-й корпус занял этот участок фронта 12 декабря 1943 г., в ожидании скорого крупного советского наступления.
Гюнтер д’Алькен сразу понял, что зондеркоманда находится в очень невыгодных условиях для ведения своей боевой пропаганды. Предыдущий ход войны раз за разом доказывал, что пропаганда не может достучаться до противника незадолго до его собственного наступления. До прибытия зондеркоманды роты пропаганды Вермахта активно проводили свою «активную пропаганду» на солдат в Котле. Результаты – пять перебежчиков за три месяца – показали, что котел почти невосприимчив к активной пропаганде.
Д’Алькен видел в этой ситуации возможность показать ценность своей «боевой пропаганды» и начал операцию «Зимняя сказка». После организации штаб-квартиры немедленно, в соответствии с докладной запиской Вайдеманна, начали проводить масштабный опрос военнопленных и перебежчиков. В рамках операции, до ее окончания, в транзитных лагерях было взято около 8 000 интервью. Для этого был подготовлен единый вопросник, содержавший 140 пунктов. Таким образом, отделу 1с зондеркоманды, говорившему по русски, удалось за короткое время получить большое количество полезного пропагандистского материала. Благодаря этому постоянно пересматриваемому и обновляемому материалу зондеркоманда пыталась придать своей боевой пропаганде новый уровень своевременности и интенсивности.
После подбора информации началась боевая пропаганда против Советов. На основе собранных знаний была проведена психологическая оценка противника. На ее основе были получены самые перспективные подходы, которые стали основой для всех созданных пропагандистских материалов. Такой способ работы должен был предохранять от смешивания объективных фактов и собственных домыслов.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватар пользователя
Hohner
Администратор
 
Сообщений: 1096
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград

Re: Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение Hohner 28 ноя 2017, 14:02

Перед рождеством 1943 г. «Зимняя сказка» шла уже полным ходом. В рамках тестовой кампании зондеркоманда опробовала самые разнообразные методы. В команду входил также бывший советский офицер, который писал листовки. Они распространялись Propagandawerfer’ами и зачитывались хиви через громкоговорители. Первые же перебежчики были сразу задействованы для зачитывания текстов листовок. Содержание листовок зачитывалось и через громкоговорители как объявления. Например, в листовке W323 рассказывается об опыте и мнении советского солдата, попавшего в плен к немцам. Она также использовалась в качестве текста для речевого вещания. В другой речи ранее использовались персональные данные, упомянутые в этой листовке. Налицо координация различных пропагандистских материалов друг с другом и своевременное их использование. Текст листовки W323 и, в то же время, текст для рупориста №54, является образцовым примером пропаганды «Зимней сказки», поэтому процитируем его полностью. Вот как он звучит в немецком переводе:

«Бойцы Второй ударной Армии!
Ваше большое наступление, начавшееся в новогоднюю ночь, уже захлебнулось. Десятки полков разбиты. Ваши танки были подбиты или подорвались на минах. Чего вы достигли? Мы оставили несколько деревень. Вы заглядывали в дома, чтобы найти забытые немецкими солдатами хлеб и масло. Потому что вы голодаете. Немногие смогли что-то найти. Большинство из них уже мертвы. Оставшиеся в живых вскоре погибнут. Это вы прекрасно знаете. Например, в Ивановске попал в плен боец Е. (мы не называем его имя, чтобы его жена не попала в руки агентов НКВД) из 2-го взвода 5 роты 2 батальона 482 стрелкового полка 131 СД, в которой только двое из его взвода пережили атаку. Уже на второй день пьяные офицеры гнали своих людей с пистолетом под огонь. Когда бой закончился, мы расспросили бойца Е., и он сказал: «Я больше не думаю об этом, я хорошо себя здесь чувствую, и слава Богу, что я больше не являюсь кандидатом на смерть в Красной Армии». Боец Е. счастлив, что он больше не увидит ненавистного лица своего лейтенанта, который издевался над бойцом Ивановым. Сейчас Иванов уже убит. И непонятно, ради чего. Так же считает и старший сержант Мурршов [Мурашов?], один из немногих оставшихся в живых бойцов 2-й роты 48 отдельного батальона 52-й танковой бригады. Он попросил нас указать его имя, поскольку его семья не на территории НКВД. По его мнению, Красная Армия будет продолжать истекать кровью, после чего Американские капиталистические поставщики консервов со своими свежими войсками нападут на Россию. Разве вы не думаете об этом? Вы действительно хотите умереть? Не забывайте о многих тысячах смертей, которых стоило ваше смехотворное наступление! Помните одно: вы можете прекратить эту войну, только лишь немедленно бросив оружие! Бросьте сражаться за правительство, заставляющее голодать ваших детей!
Переходите к нам на свободу!»

Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватар пользователя
Hohner
Администратор
 
Сообщений: 1096
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград

Re: Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение Hohner 28 ноя 2017, 14:03

Лейтмотивом текста являются потери Красной Армии. Автор стремится вызвать и развить в читателе страх смерти, чтобы ослабить его волю и способность к действию. С этим связан конкретный вопрос: «Вы хотите умереть?», на который читатель, конечно, ответит отрицательно.
Кроме того, текст пытается настроить солдата Красной армии против органов власти, которых он боится – таких, как его офицеры и НКВД. Текст дает нам понять, насколько важен всеобъемлющий сбор информации для пропаганды на противника. Множество общих тем и частных деталей, появляющихся в тексте, в немалой степени увеличивают эффект для читателя. Например, жестокое обращение с бойцом Ивановым: такие случаи, конечно, обсуждались в узком кругу. Прочитав об упомянутом событии в листовке, читатель может присоединиться к подобному разговору в статусе хорошо информированного источника.
Это, конечно, повышает готовность читателя воспринимать заявления из листовки. Заявления вроде того, что американские капиталисты дают Советам истекать кровью, а впоследствии нападут, призваны вызвать обсуждения этой темы между солдатами и их антикапиталистическим руководством, но вместе с этим аргументом они автоматически признают, что Красная Армия истекает кровью. Таким образом, общая идея страха смерти также будет воспринята и, следовательно, выходом из этого становится переход на сторону противника как «логичный шаг», чтобы спасти свою жизнь.
Подобными аргументами усиливается разложение воли к борьбе.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватар пользователя
Hohner
Администратор
 
Сообщений: 1096
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград

Re: Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение Hohner 28 ноя 2017, 14:07

Это только половина главы, остальное предстоит скачать.
Согласитесь, отрывок достаточно интересный. Что такое Штандарт "Курт Эггерс", думаю, расшифровывать не стоит. А вот организованная зондеркоманда и одноименная операция "Зимняя сказка" - это новая для нас информация. Также, исходя из этого текста, можно атрибутировать серию W как выпущенную зондеркомандой Wintermärchen.
Далее по тексту будет информация о том, что подразделение переместилось в район Нарвы, но, впрочем, не буду пока голословным.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватар пользователя
Hohner
Администратор
 
Сообщений: 1096
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград

Re: Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение slepmehanik 30 ноя 2017, 21:10

:oops: Просто убил информацией. К своему стыду, я этого не знал вообще. После разгрома типографии в Пскове, считал, что дальнейшей печатью листовок при группе армий Норд занимается группа Нарва, усиленная типографским оборудованием из Риги... Век живи, век учись. Спасибо! :D Серию листвок W, срочно перенес http://agitka.su/index.php/de/ost/67-gimler/w
Дал небольшое пояснение.....
Аватар пользователя
slepmehanik
Администратор
 
Сообщений: 4486
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение slepmehanik 02 дек 2017, 05:06

;) Кстати, насчет листовки W323....В книге о ней допущена неточность - 48-й отдельный танковый батальон входил в состав 152-й танковой бригады, а не 52-й....
152 танковая бригада
Период 01.01.1944 – 01.06.1944 гг.
Штатная структура бригады : два танковых батальона - 1-й (106-й) и 2-й ( 48-й) тб всего танков и САУ - 58 : 2 танка в РУ, 52 танка в двух танковых батальонах, 4 САУ в ИПБ
Первый танковый батальон всего танков - 21 : 1 Т-34 командира батальона и 20 Т-34 в двух ротах . В каждой роте 10 Т-34 : 1 танк командира роты и три взвода по 3 танка в каждом.
Второй танковый батальон всего танков 31 : 1 Т-34 командира батальона и 30 танков разных типов в трёх ротах . В каждой роте 10 танков : 1 танк командира роты и три взвода по 3 танка в каждом. Первая рота всего 10 Т-34, вторая и третья рота по 10 легких танков Т-70/Т-60.
В январе-феврале 1944 г. входила в состав 2-й Ударной Армии Ленинградского фронта. Введена в бой в составе Подвижной Группы армии 17.01.1944 г.
17 января 106 тб ввод в бой у д. ЕЛАГИНО (шесть атак за день) потери не менее 8 Т-34
48 тб ввод в бой у д. ГЛЯДИНО потери не менее 7 Т-34 и 1 Т-60
18 января 106 и 48 тб д.ИВАНОВКА, САРАИ потери не менее 4 Т-34 и 1 Т-60
19 января 106 тб в боях за д.ГОРКИ-НИКОЗЕМЯГИ , днем 106 и 48 тб бой за г.РОПША потери не менее 2 Т-60
20 – 21 января 106 тб бой за д.СКВОРИЦЫ
21 января 106 тб бой д.КАЙНЕМЕЙЗИ
22 января 106 и 48 тб ночной атакой захвачена д.КЕЗЕЛЕВО.
23 января бой 106 тб за д.БОЛ.ТУГАНИЦЫ,МОТЧИНО
За 20-24 января потери не менее 6 Т-34 , 2 Т-60 и 1 Т-70
17-24 января ИПБ бригады действовала в боевых порядках 106 тб потери не менее 2 СУ-76
24 января 106 тб выведен из боя для восстановления, 48 тб потеряла почти всю матчасть (в строю не более 3 Т-60), получил пополнение не менее 19 танков Т-26
25-26 января 48 тб бой д.ВОЛГОВО, д.КЕРСТОВО потери не менее 6 Т-26
27-28 января 48 тб бой г.ВОЛОСОВО потери не менее 9 Т-26
29-31 января 48 тб преследование противника до г.КИНГИСЕПП потери не менее 1 Т-26
1 февраля 1944 бригада выведена из боя в резерв 2 Уд.А , в боевых действиях до 01.06.1944 г. не участвовала.
22 февраля 1944 г. бригада выведена в резерв Ленинградского фронта
Всего потери бригады за январь 1944 г. : погибло в бою 37 офицеров и 129 сержантов и рядовых, выведено из строя не менее 26 Т-34, 8 Т-60, 1 Т-70, 16 Т-26 и 2 СУ-76
И вот в боях под д. ГЛЯДИНО и д.ИВАНОВКА в числе танков , была машина с наводчиком орудия Мурашовым Алексеем Владимировичем. Он то и упоминается в листовке
1-1.jpg
1-2.jpg
попал в плен 18.01.1944 года, был отправлен под Ригу в шталаг VII A, лагерный номер 136323.....
...но это так к слову ;)
У вас нет доступа для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватар пользователя
slepmehanik
Администратор
 
Сообщений: 4486
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение Hohner 02 дек 2017, 15:35

Андрей, очень интересное дополнение! Спасибо!!! Еще бы обнародовать саму листовку... ;) :)
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватар пользователя
Hohner
Администратор
 
Сообщений: 1096
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград

Re: Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение slepmehanik 03 дек 2017, 15:34

:lol: вот спустимся с горы.....
Аватар пользователя
slepmehanik
Администратор
 
Сообщений: 4486
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Операция "Зимняя сказка" и серия листовок W.

Сообщение Hohner 06 дек 2017, 16:31

Пока тема не забылась окончательно, хотел бы выложить окончание перевода главы из указанной книги.

Зондеркоманда часто привлекала женщин к сеансам звуковещания. С одной стороны, это оказывало эмоциональное воздействие, с другой, использование сексуальных мотивов усиливало проникающее действие боевой пропаганды. Это было нормой для Гюнтера д’Алькена – еще в газете «Das Schwarze Korps» он использовал порнографические стилевые элементы для подачи пропагандистского материала или для привлечения внимания аудитории. Во время войны он вернулся к практике привлечения внимания через порнографические мотивы или карикатуры. Но в то время как использование женщин хорошо помогало вызвать эмоции, все подходы с использованием сексуальности с порнографическими мотивами были тщетными.
В некоторых звуковещательных текстах использовался стиль письма. Письма производили впечатление личных и вполне достоверных, адресованных конкретным людям. Очевидное нарушение интимности часто вызывает повышенный вуайеристский интерес целевой аудитории и приводит к повышению доверия к источнику информации. Эффект усиливается за счет адаптации стиля и текста к конкретному противнику. Для этого требуется обширное и глубокое знание аудитории. Это и было одной из сильных сторон боевых пропагандистов СС.
Другой прием боевой пропаганды – пропаганда симуляции. Зондеркоманда широко его применяла: была выпущена целая серия из 12 различных листовок. Каждая из них заканчивалась слоганом «Это спасет вашу жизнь». Листовки содержали руководства к членовредительству или симуляции заболеваний. В конце указывалось: «Врач не сможет определить ваше членовредительство». Пропаганда симуляции эксплуатирует боязнь боя у солдат, предлагая способ его избежать. Она связана с явлением самострелов, известным во всех армиях. Боевая пропагандистская ценность пропаганды симуляции заключалась не только в том, чтобы солдаты и в самом деле стреляли себе в ногу через буханку хлеба. Гораздо важнее, чтобы вражеское командование, осознавая влияние пропаганды симуляции, не доверяло собственным раненым и тем самым реализовывало то, что сформулировал в 1935 г. Майор Врохем как цель активной пропаганды: «…разрывать связи…» и тем самым «парализовывать военные усилия». Наконец, успешная пропаганда симуляции предусматривает, что обнаруженные симулянты будут наказываться, а реальные раненые не будут восприниматься как таковые недоверчивыми служащими. В результате создается разрушительное давление на отдельных солдат противника через их же собственное руководство.
То, что весь этот эффект не только планировался, но и был достигнут, видно из донесения о боевой пропаганде ОКВ/ВПр от 28.04.1944, в котором на странице 5 отражена ценность такой пропаганды для разложения противника на основе трофейных приказов. В отношении Ораниенбаумского котла эта форма пропаганды также имела успех.
Другой же прием боевой пропаганды, подмешивающий религиозные мотивы, оказался бесполезен. Попытка поднять «Еврейский вопрос» также не принесла большого успеха. Хотя боевые пропагандисты снова и снова пытались разжечь антисемитизм в сеансах звуковещания и листовках, какого-либо резонанса не наблюдалось. Также безуспешны были все попытки повлиять на советских офицеров. Большая часть листовочной пропаганды содержала незатейливую информацию о положении в котле и в советском союзе, смешанную с разлагающими лозунгами.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватар пользователя
Hohner
Администратор
 
Сообщений: 1096
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград

След.

Вернуться в Печатная продукция

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron