Перейти к основному содержанию

VON VORNE Angegriffen! VON HINTEN Abgeschrieben! Im Verteidigungsplan des OKW ist der Atlantikwall und das 40 km breite Küstengebiet dahinter nur ein lebendiges Minenfeld. Jeder. Soldat im Küstengebiet ist für das OKW nur eine lebendige Mine, die den Durchbruch verzögern soll, aber ihn nicht aufhalten kann. Die Schlacht geht jetzt schon über den Atlantikwall hinweg. Von der See schlägt die Artillerie der alliierten Schlachtschiffe breite Breschen in den Atlantikwall. Hinter den Granaten kommen unerschöpfliche Wellen von Landetruppen. In der Luft kämpft die Luftwaffe unter Einsatz aller verfügbaren Kräfte gegen eine erdrückende Übermacht. Für ein abgeschossenes Flugzeug der Alliierten kommen zehn neue. Für ein abgeschossenes deutsches kommt kein neues. Jeder kann mit eigenen Augen sehen, wie die Zahl der deutschen Jagdflugzeuge täglich abnimmt. Zu Land kommt jetzt schon an den Einbruchstellen eine alliierte Infanteriekompanie auf jeden deutschen Infanteriezug. Das OKW hat von vornherein mit dem Verlust der Küstendivisionen gerechnet. Für sie gibt es keine Absetzung vom Feind. Das zeigt sich schon in der spärlichen Zuteilung von LKWs und PKWs. Das zeigt auch die Qualität der eingesetzten Truppen. Sie bestehen aus Männern, deren Altersklasse zu hoch oder zu niedrig ist für wirklichen Frontdienst, Männern, die vor 6 Monaten nur g.v.H. geschrieben waren, einem hohen Prozentsatz von Volksdeutschen und aus unzuverlässigen fremden Einheiten. Was unter der Besatzung des Walls an kampferprobten Einheiten zu finden ist, soll als Versteifung dienen und dann mit dem Rest geopfert werden. VON VORNE ANGEGRIFFEN VON HINTEN ABGESCHRIEBEN Das ist die Lage am Atlantikwall. esgd Und das ist nur der Anfang des Zweifrontenkriegs. ZG1 Polnisch sprechende Wehrmachtangehörige! Odezwa Armij Sprzymierzonych POLACY! 1. Wcielono was gwałtem do armji niemieckiej. Najeźdźca napiętnował was hańbiącym mianem Volksdeutscha. 2. Odwieczny wróg Polski rzucił was na ten pas wybrzeża bez rezerw i transportu. Uczynił z was żywe miny, wysunięte przed niemiecką siłą pancerną. 3. Żołnierze, marynarze i lotnicy Narodów Zjednoczonych ruszyli do potężnego szturmu przeciw hitlerowskim Niemcom,- do szturmu, który na zawsze złamie tyranię wspólnego wroga i położy kres niewoli Polaków. 4. Każdy strzał, wymierzony przez was w tych bojowników wolności, byłby strzałem w serce Polski. 5. Każdy Polak, który zaprzestanie bezcelowej walki, zachowa swe życie dla siebie i dla Polski. POKAŻCIE TĘ ULOTKĘ NASZYM ŻOŁNIERZOM

Атакованы с фронта! Скопированы с тыла! В оборонительном плане ОКВ Атлантический вал и 40-километровая прибрежная зона за ним – всего лишь живое минное поле. Для ОКВ каждый солдат в прибрежной зоне – всего лишь живая мина, призванная задержать прорыв, но неспособная его остановить. Битва уже кипит за Атлантическим валом. С моря артиллерия союзных линкоров пробивает широкие бреши в Атлантическом вале. За снарядами следуют неиссякаемые волны десанта. В воздухе Люфтваффе всеми имеющимися силами борется с превосходящими силами противника. На каждый сбитый союзный самолёт приходится десять новых. На каждый сбитый немецкий самолёт не приходится ни одного нового. Каждый может своими глазами увидеть, как число немецких истребителей с каждым днём тает. На суше, в точках прорыва, на каждый немецкий пехотный взвод уже приходится одна союзная пехотная рота. ОКВ с самого начала предвидело потерю прибрежных дивизий. Для них нет спасения от врага. Это уже очевидно по скудному распределению грузовиков и легковых автомобилей. Это также показывает качество развернутых войск. Они состоят из мужчин, чей возраст слишком поздний или слишком юный для настоящей фронтовой службы, мужчин, которые полгода назад были зачислены в ГвГ (срочная служба), высокого процента этнических немцев и ненадежных иностранных подразделений. Любые закаленные в боях подразделения, которые удастся найти среди гарнизона Стены, должны послужить подкреплением, а затем быть принесенными в жертву вместе с остальными. АТАКОВАНО С ФРОНТА, СПИСАНО С ТЫЛА. Такова ситуация на Атлантическом валу. esgd И это только начало войны на два фронта. ZG1 Польскоязычные военнослужащие вермахта! Odezwa Armij Sprzymierzonych POLACY! 1. Wcielono was gwałtem do armji niemieckiej. Najeźdźca napiętnował был hańbiącym my Volksdeutscha. 2. Odwieczny wróg Polski rzucił был на десять минут выбжежа без резерва и транспорта. Если вы были живы, вы должны знать, что это небезопасная сила. 3. Жолнерзе, маринары и лотницы Народов Зедночоных рушили до потенциального штурма Гитлеровским Немкомом, - до штурма, который на злом тирании вспулнего врога и положий крес неволи Полакова. 4. Каждые улицы, вымежоны przez были с tych bojowników wolności, byłby strzałem w serce Polski. 5. Каждый Полак, кто закрывает безцеловую прогулку, захова све жицие для Зиеби и для Польски. POKAŻCIE TĘ ULOTKĘ NASZYM ŻOŁNIERZOM

Издатель и серия

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Chris Muselet

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".