Перейти к основному содержанию

Don't STAY ON THE FENCE ND IN THE SEND SHELLREP (OVER) ALL SOLDIERS 1. If you see enemy artillery shells falling, make sure that you are a good distance from them. If those shells should get any nearer then follow the advice of soldiers of World War No 1, run towards the Arti-fire and if possible over-run it. Artillery always increases its range and if you can get inside of the range you are safe. 2. When the enemy starts sending over shrapnel, get as low as you possibly can. If you can find a deep hole, seal the entrance with a blanket - preferably wet. 3. The enemy's "Buzz-Bombs" or "Doodle-bugs" are not so dangerous if you guard against the terrific concussion. Lie flat, keep your eyes shut and your mouth open, Let all muscles relax. 4. If you want to last this war out and return home in one piece, then walk ahead for a short distance to the Jerry lines. You will then have the certain knowledge that when you reach a Jerry prison camp, you are safe for the rest of the war. THIS INFORMATION WILL HELP YOU AND IT COMES FROM JERRY. KEEP THIS IN YOUR POCKET FOR REFERENCE. E.

НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НА ЗАБОРЕ И В ЛИНИИ РАДИУСА РАДИУСА (СВЕРХУ) ВСЕХ СОЛДАТ 1. Если вы видите, что падают вражеские артиллерийские снаряды, убедитесь, что вы находитесь на приличном расстоянии от них. Если эти снаряды подойдут ближе, следуйте совету солдат Первой мировой войны: бегите навстречу артогню и, если возможно, пройдите мимо. Артиллерия всегда увеличивает дальность своего огня, и если вы сможете попасть в зону досягаемости, вы в безопасности. 2. Когда противник начинает стрелять осколками, пригнитесь как можно ниже. Если найдете глубокую яму, заткните вход одеялом, желательно мокрым. 3. Вражеские «жужжащие бомбы» или «жучки-каракули» не так опасны, если вы будете осторожны и предотвратите ужасную сотрясение мозга. Лягте на землю, закройте глаза и откройте рот. Расслабьте все мышцы. 4. Если хотите выдержать эту войну и вернуться домой целым и невредимым, пройдите немного вперед к позициям Джерри. Тогда вы будете точно знать, что, попав в лагерь для военнопленных Джерри, вы будете в безопасности до конца войны. ЭТА ИНФОРМАЦИЯ ПОМОЖЕТ ВАМ, И ОНА ИСХОДИТ ОТ ДЖЕРРИ. ХРАНИТЕ ЭТО В КАРМАНЕ ДЛЯ СПРАВКИ. E.

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Английский

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Herbert A.Friedman

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".