Перейти к основному содержанию

КРАСНОАРМЕЕЦ! Ты находишься на чужой земле и тебя заставляют воевать, хотя ты уже и уверен заранее в безнадежности сопротивления. По тому, как твои командиры начинают беречь снаряды и патроны, и как с продовольствием становится все хуже и хуже, ты можешь заключить, что связь Ханко с СССР прервана. Откуда же еще ты можешь ожидать помощи, когда вся Эстония занята немцами и Ленинград окружен. ЗА ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ СРАЖАЕШЬСЯ? Во имя кого ты обрекаешь себя на смерть? Путь к спасению только один: СДАВАЙСЯ! На обратной стороне этой листовки помещена карта островов, на которых ты находишься и ждешь своей гибели. По карте видно, что растояние от твоей стороны до финнов совсем близко. Ты можешь легко добраться до нас или вплавь, или на плоту. Многие твои товарищи уже таким путем перебрались к нам и они не сожалеют о своем поступке. Они получили здесь чистое белье, их кормят горячей пищей и они спокойны и довольны. Они могут подтвердить, что финны относятся к пленным хорошо! И помни: после войны сможешь возвратиться своим родным. РЕШАЙ СКОРЕЙ! Приходите небольшими группами и, доплыв до бе рега, кричите: русские пленные! KIRJASTO 119 Брата Троцк bacade banny Красные: Занятые вами острова. Черные: Острова, занятые финнами,

КРАСНОАРМЕЕЦ! Ты находишься на чужой земле и тебя заставляют воевать, хотя ты уже и уверен заранее в безнадежности сопротивления. По тому, как твои командиры начинают беречь снаряды и патроны, и как с продовольствием становится все хуже и хуже, ты можешь заключить, что связь Ханко с СССР прервана. Откуда же еще ты можешь ожидать помощи, когда вся Эстония занята немцами и Ленинград окружен. ЗА ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ СРАЖАЕШЬСЯ? Во имя кого ты обрекаешь себя на смерть? Путь к спасению только один: СДАВАЙСЯ! На обратной стороне этой листовки помещена карта островов, на которых ты находишься и ждешь своей гибели. По карте видно, что растояние от твоей стороны до финнов совсем близко. Ты можешь легко добраться до нас или вплавь, или на плоту. Многие твои товарищи уже таким путем перебрались к нам и они не сожалеют о своем поступке. Они получили здесь чистое белье, их кормят горячей пищей и они спокойны и довольны. Они могут подтвердить, что финны относятся к пленным хорошо! И помни: после войны сможешь возвратиться своим родным. РЕШАЙ СКОРЕЙ! Приходите небольшими группами и, доплыв до бе рега, кричите: русские пленные! KIRJASTO 119 Брата Троцк bacade banny Красные: Занятые вами острова. Черные: Острова, занятые финнами,

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Русский

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Государственный Университет Хельсинки, Финляндия

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".