Перейти к основному содержанию

Lesen und an den Kameraden wellergeben! PASSIERSCHEIN Deutsche Soldaten! Allen, die auf die Seite der Roten Armee übergehen, wird garantiert das Leben, gute Behandlung und die Helmkehr nach Kriegsende ПРОПУСК Немецкие солдаты! Всем, кто перей дет на сторону Красной Армии, обеспечена жизнь, хорошее обращение и возвращение на родину после войны F.N.Nr.36 382 NACHRICHTEN VON DER FRONT Deutscher Soldelt Die Offiziere belügen Dich. Lies hier die Wahrheit über die Lage an den Fronten. SIE WOLLEN NICHT MEHR MITMACHEN Viele deutsche Soldalen beginnen einzusehen, wie sinnlos dar von Hiller angezettelle Raubkrieg gegen Sowjetrufland ist. Vor einigen Tagen haben sich die Soldalon des L. R. 489 geweigert, auf die Leningrad verleidigenden Sowjeffruppen zu schieben. Dem edlen Beispiel dieses Regiments folgten die Soldalen des 1. R. 220, 58. Infanteriedivision. Dieses Regiment weigerte sich, zum Angriff vorzugehen. Die mutige Tat der Soldalen dieser Regimenter het lebhaften Widerhall bei den Soldaten anderer vor Leningrad liegender deutscher Regimenter gefunden. SCHWERE VERLUSTE BEI DEN DEUTSCHEN GEBIRGSIXGERREGIMENTERN 138 UND 139 Bei dem Versuch, den Flub Liza (Gebiet Murmansk) zu überschreiten, haben die deutschen Gebirgsjägerregimenter 138 und 139 schwere Verluste erlitten. Das Regiment 139 ist last vollkommen aufgerieben. Der Regimentsslab wurde vernichtet. Das Regiment verlor 1500 Mann an Toten. Das Ostufer der Liza ist völlig von Deutschen gesäubert. Den Truppen der Rofen Armee sind Geheimdokumente des deutschen Oberkommandos und eine reiche Kriegsbeute in die Hände gefallen. STREIFZUG EINES ROTARMISTENREGIMENTS IN DEUTSCHES ETAPPENGEBIET Am Zentralabschnitt der Ostfront unternahm ein Regiment der Rolen Armee einen Streifzug in deulsches Elappengebiet und vernichtete dabei über 3000 deutsche Soldaten, 32 Panzer und viele Kraftfahrzeuge. Auf den Stralen Witebsk-Smolensk und Minsk-Smolensk vernichteten die Sowjettruppan 17 deutsche Transportkolonnen, schlugen ein Bataillon SS-Truppen auseinander und erbeutelen 17 schwere MG. HITLER KANN SEINE ARMEE NICHT MEHR VERSORGEN Der Kommandeur der deutschen 30. Infanteriedivision gibt in der Anweisung Nr. 128 zu, daß es unmöglich ist, die regelmähige Versorgung der Truppe mit den nötigsten Lebensmitteln und Ausrüstungsstücken sicherzustellen. Der Kommandeur der deutschen 126, Division fordert in einom Befehl die Soldafen auf,.,aut Kosten des besetzten Landes zu leben". Der Kommandeur der deutschen 16. Armee hat in dem Befehl Nr. 45 die Aufbringung von Winterbekleidungsstücken aller Art mit allen Mitteln angeordnel. Hitler kann seine Soldaten nicht einmal mehr mil Uniformhosen versorgen. Das bezeugt das folgende Dokument: Bienststelle der Feidseenun 0976 D bacht... wie be dass er berechtigt seine rusiseme Uniformhose su tragon, a seine eigene Mese scht sehr verwendingef shig ist und durch de Elbait ein Erigir beschert werden kann. 27-7 1941 Dabel hat der Krieg erst angelangen. Wie soll das weiter gehen? AMERIKANISCHE FLIEGER SCHIESSEN & DEUTSCHE FLUGZEUGE AB Am 2. Oktober hat das Luftgeschwader .,Eagle", zu dem amerikanische Freiwillige gehören, in Luftkämpfen über Frankreich 4 deutsche Flugzeuge Me 109" abgeschossen. Einer der ameri kanischen Flieger holle bei diesem Flug zwei deutsche Maschinen herunter. Ein anderer Flieger des gleichen Geschwaders bemerkte beim Tiefflug, wie eine Gruppe von Franzosen den englischen Flugzeugen zuwinkle. KANADAS TEILNAHME AM KRIEG In Europa operieren gegenwärlig 13 kanadische Luftgeschwader, Im Lauf der nächsten Wochen wird ihre Zahl auf 25 erhöht werden. NEUE POLNISCHE TRUPPEN VERBÄNDE TRETEN IN DEN KRIEG GEGEN HITLERDEUTSCHLAND EIN In England sind, aus Kanada kommend, polnische Truppenverbände eingetraffen, die unter der Leitung polnischer Offiziere ausgebildet worden sind. Außerdem werden in Kanada polnische Froiwillige für die Kriegsflotte, die Luftwaffe und die motorisierten Truppen ausgebildet. Die Zahl der in der Sowjetunion formierten polnischen Einheiten ist im Wachsen. Deutscher Soldat! Der Kriegsberichter des Völkischen Beobachters" schreibt am 23. September von der Leningrader Front: Manchmal kommt einem der Gedenke, vielleicht ist der Hügel da das letzle, was du zu sehen bekommst, vielleicht wird es dir nie vergönnt sein, das Ziel zu erblicken, nach dem wir strebenLeningrad." In diesem Fall hat der Völkische Beobachter" doch auch einmal die Wahrheit geschrieben! Tausende von deutschen Soldaten gehen an der Ostfront für die Interessen Hillers und seiner Bande Jämmerlich zugrunde. Wenn das Blutvergiehen ein Ende haben soll, muls mit dem Bluthenker Hitler Schluß gemacht werden. Je eher Du zur Roten Armee herüberkommst, um so schneller geht es mit dem Hitlerregima in Deutschland zu Ende und Du kannst wieder heimkehren.

Прочтите и сдайтесь товарищам! ПРОХОДИТЕ, немецкие солдаты! Всем, кто вступает в Красную Армию, гарантирована жизнь, хорошее обращение и возврат касок после войны. Тем не менее, если вы пойдете в магазин Красной Армии, у вас будет прекрасная жизнь, спасибо обращение возвращение н родину после войны FNNr.36 382 ВЕСТИ С ФРОНТА Немецкая зарплата Офицеры вам лгут. Прочитайте правду о положении на фронтах здесь. ОНИ БОЛЬШЕ НЕ ХОТЯТ УЧАСТВОВАТЬ Многие немецкие солдаты начинают понимать бессмысленность грабительской войны, развязанной Гиллером против Советской России. Несколько дней назад солдаты LR 489 отказались винить советские войска в оскорблении Ленинграда. Солдаты 1-го R. 220, 58-й пехотной дивизии последовали благородному примеру этого полка. Этот полк отказался атаковать. Мужественный поступок солдат этих полков вызвал большой резонанс среди солдат других немецких полков, дислоцированных под Ленинградом. ТЯЖЕЛЫЕ ПОТЕРИ СРЕДИ НЕМЕЦКИХ ГОРНЫХ 6-Х РЕГИОНОВ 138 И 139: При попытке форсировать реку Лица (Мурманская область) немецкие горнострелковые полки 138 и 139 понесли тяжелые потери. 139-й полк был полностью уничтожен. Корпус полка был уничтожен. Полк потерял 1500 человек убитыми. Восточный берег реки Лица полностью очищен от немцев. Войска Красной Армии заполучили секретные документы немецкого командования и богатую военную добычу. ВОЙСКА ПОЛКА КРАСНОЙ АРМИИ В РАЙОНЕ НЕМЕЦКИХ ОПОР. На центральном участке Восточного фронта полк Красной Армии предпринял вылазку на территорию немцев, уничтожив более 3000 немецких солдат, 32 танка и множество транспортных средств. На шоссе Витебск-Смоленск и Минск-Смоленск советские войска уничтожили 17 немецких транспортных колонн, разогнали батальон СС и захватили 17 крупнокалиберных пулеметов. ГИТЛЕР БОЛЬШЕ НЕ МОЖЕТ СНАБЖАТЬ СВОЮ АРМИЮ. Командир немецкой 30-й пехотной дивизии в директиве № 128 признаёт невозможность обеспечить регулярное снабжение войск самым необходимым продовольствием и снаряжением. Командир немецкой 126-й дивизии отдал солдатам приказ «жить за счёт оккупированной страны». Командующий немецкой 16-й армией в приказе № 45 приказал всеми средствами обеспечить всех видов зимнего обмундирования. Гитлер больше не может обеспечить своих солдат даже форменными брюками. Об этом свидетельствует следующий документ: Bienststelle der Feidseenun 0976 D bacht... wie be, что он имеет право носить свои русские форменные брюки, так как его собственный материал очень полезен и может быть получен через Elbait. 27-7 1941 Война только началась. Как это будет продолжаться? АМЕРИКАНСКИЕ ЛЕТЧИКИ СБИВАЮТ НЕМЕЦКИЕ САМОЛЕТЫ 2 октября авиационная эскадрилья «Орел», состоящая из американских добровольцев, сбила 4 немецких самолета в воздушных боях над Францией. Были сбиты самолеты Me-109. Один из американских пилотов сбил два немецких самолета во время этого полета. Другой пилот из той же эскадрильи, летевший низко, заметил группу французов, махавших английским самолетам. УЧАСТИЕ КАНАДЫ В ВОЙНЕ В настоящее время в Европе действуют 13 канадских воздушных эскадрилий. В течение следующих нескольких недель их число будет увеличено до 25. НОВЫЕ ПОЛЬСКИЕ ВОЙСКА ВСТУПАЮТ В ВОЙНУ ПРОТИВ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ. Польские воинские части прибыли в Англию из Канады, пройдя подготовку под руководством польских офицеров. Кроме того, в Канаде проходит подготовку польских добровольцев для флота, авиации и моторизованных войск. Число польских частей, сформированных в Советском Союзе, растёт. Немецкий солдат! Военный корреспондент газеты «Фёлькишер Беобахтер» писал с Ленинградского фронта 23 сентября: «Иногда память возвращается к одному, возможно, холм там». Последнее, что вы видите, – возможно, вам никогда не доведется увидеть цель, к которой мы стремимся: Ленинград». В данном случае «Фёлькишер Беобахтер» действительно в кои-то веки сказал правду! Тысячи немецких солдат жалкой смертью гибнут на Восточном фронте за интересы Хиллера и его банды. Чтобы прекратить кровопролитие, мы должны положить конец кровавому палачу Гитлеру. Чем быстрее вы перейдете в Красную Армию, тем быстрее закончится гитлеровский режим в Германии, и вы сможете вернуться домой.

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.
500 000 экз.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Станислав stss

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".