Перейти к основному содержанию

Die Alliierten in Thueringen MUEHLHAUSEN erobert. GOTHA, SUHL, ZELLA-MEHLIS genommen. 40 km des Westufers der WESER in alliierter Hand. MINDEN erreicht. WESER EMS KANAL ueberschritten. Die Alliierten in den Aussenbezirken von LUENEN und RECKLINGHAUSEN. KARLSRUHE von franzoesischen Truppen genommen. IM OSTEN Kaempfe in den Aussenbezirken von WIEN. Strasse WIEN LINZ durchschnitten. Am 3. April 28 816 deutsche Gefangene Im Westen 13 000 deutsche Gefangene im Osten 6. April 1945 8:222 Wertvolle Ratschlaege Solltest Du in eine Lage kommen, wo jeder Widerstand nutzlos ist , so mache es dem Gegner ganz klar, dass Du aus dem Ge fecht scheiden willst. Die folgenden Verhaltungsmassregeln sind dabei zu beachten ; Lege alle Waffen ab auch Dein Seitengewehr! Stahlhelm und Koppel herunter! Beide Haende hochheben oder eine meisse Fahne schwingen (ein Taschentuch oder dieses Flugblatt genuegt)! Gehst Du zum Feinde vor, so tue es in kleinen Gruppen nicht ueber drei Mann! Rufst Du britische Soldaten an, so sage Ei soerrenders (1 surrender ich ergebe mich)! Manche Deiner Kameraden haben sich freiwillig ergeben, well sie erkannten, dass es keinen Sinn mehr hatte, welterzukaempfen; andere wurden ohne ihr eigenes Zutun in hartem Gefecht geschnappt. Gleichgueltig aber, unter was fuer Umstaenden und aus welchen Gruenden Du in Gefangenschaft geraetst Du wirst vom Gegner als Soldat, d. h. anstaendig und kerrekt, behandelt. DEM GENFER ABKOMMEN 1 ENTSPRECHEND Du erhaeltst die gleiche Verpflegung wie allilerte Truppen. 2 Als hranker wirst Du im selben Lazarett behandelt wie unsere Soldaten. Regelmaessiger mit der Heimat. Briefverkehr Und nach Kriegsende moeglichst baldige Heimkehr.

Союзники в Тюрингии захватили Мюльхаузен. Гота, Зуль и Целла-Мелис. 40 км западного берега Везера в руках союзников. Достигнут Минден. Форсирован канал Везер-Эмс. Союзники на окраинах Люнена и Реклингхаузена. Карлсруэ взят французскими войсками. На востоке бои на окраинах Вены. Дорога Вена-Линц прорвана. 3 апреля 28 816 немецких пленных на западе. 13 000 немецких пленных на востоке. 6 апреля 1945 г., 8:222 Ценный совет: если вы окажетесь в ситуации, когда всякое сопротивление бесполезно, дайте ясно понять противнику, что вы хотите выйти из боя. Необходимо соблюдать следующие правила поведения: сложить все оружие, включая штык! Снять стальную каску и ремень! Поднимите обе руки или помашите маленьким флажком (платком или этой листовкой вполне достаточно)! Если вы наступаете на врага, делайте это небольшими группами не более трёх человек! Если вы окликните британских солдат, скажите: «Ei soerrenders» (Я сдаюсь, сдаюсь)! Некоторые из ваших товарищей сдались добровольно, поняв, что сражаться больше нет смысла; другие попали в плен в тяжёлых боях не по своей вине. Но, независимо от обстоятельств и причин вашего пленения, противник будет обращаться с вами как с солдатом, то есть достойно и корректно. В соответствии с Женевской конвенцией, 1 вы будете получать такое же питание, как и войска союзников. 2 Как солдат, вы будете находиться в том же госпитале, что и наши солдаты. Регулярная переписка с родиной. И после войны как можно скорее возвращайтесь домой.

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
militarychits

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".