DEUTSCHE SOLDATEN IN SIZILIEN EUERE LAGE IST HOFFNUNGSLOS 1 UND IHR WISST ES ! ! Am 10. Juli landeten wir mit 3000 Schiffen, heute sind zwei Drittel der Insel in unserem Besitz. uns. Ihr steht einer erdrueckenden Uebermacht gegenueber! Wo Ihr eine Division habt, da haben wir eine Armee. SCHAUT AUF ZUM HIMMEL ! Der Luftraum gehoert SCHAUT AUF DAS MEER! Nur ein halbes Prozent der gesamten Schiffstonnage, die wir bei der Landung einsetzten, ging verloren. Der Ozean und das Mittelmeer gehoeren uns. Unsere Verbindungen sind ueberall offen. Euere Verbindungen sind hoechst gefaehrdet und unter staendigem Bombenhagel. SCHAUT AUF EUERE GEGNER! Ihr steht denselben Armeen gegenueber, die das Afrika-Korps, die alte Hermann Goering Division und die 15. Panzerdivision in Tunesien vernichtet haben. Euere Gegner haben die Kampferfahrung des ganzen afrikanischen Feldzuges. Sie haben hinter sich die gewaltigen Reserven der Vereinigten Nationen an Menschen und Material. SCHAUT AUF EUERE VERVUENDTEN! Der italienische Soldat will nicht mehr fuer Mussolini und den Faschis mus kaempfen, auch nicht auf italienischem Boden. Das ganze italienische Volk will den Frieden. Sogar unter Eueren eigenen Truppen sind Gegner. Ihr wisst selbst, wieviele Soldaten aus den unterworfenen Gebieten in Eueren Reihen stehen. Das sind keine Deutschen. Sie wollen nicht fuer Deutschland kaemofen SCHAUT AUF EUER EIGENES LOS! Auf verlorenem Posten werdet Ihr sinnlos geopfert. Wieder wird man Euch sagen, Ihr muesst bis zum letzten Mann kaempfen, um Zeit zu gewinnen. Aber wie tapfer Ihr auch kaempft, Italien ist verloren! Wollt Ihr fuer ein Italien stercen, das selbst der italien sche Soldat nicht mehr verteidigen will. SCHAUT 10 WOCHEN ZURUECK! Euere Kameraden in Tunesien waren in derselben Lage. Sie haben tapfer gekaempft. Das Schicksal hat gegen sie entschieden. 248 000 Gefangene wurden gemacht, mehr als die Haelfte davon waren Deutsche. Sie haben die ehrenvolle Kapitulation dem sinnlosen Untergang vorgezogen. Als Kriegsgefangene unter dem Schutz der Genfer Konvention, wissen sie heute, dass wir Ihre Haltung achten. Sie werden die Heimat wiederseher SCHAUT IN DIE ZUKUNFT! Zwei Wege stehen Euch offen. Der eine fuehrt in die sichere Vernichtung und in den Tod, der andere fuehrt ueber unsere Linien Es ist der einzige Weg zurueck ins Leben, zurueck in Euere Heimat. Alle Einheiten der Armeen der Vereinigten Nationen in Sizilien haben den ausdruecklichen Befehl, alle deutschen Soldaten, die dieses Flugblatt vorzeigen, oder sonst ein klares Zeichen geben und die ohne Waffen zu uns herveber kommen, in Sicherheit zu bringen. SAFE CONDUCT I surrender and place myself under the protection of the Geneva Convention for prisoners of war. Deutsche Uebersetzung PASSIERSCHEIN Ich ergebe mich und stelle mich unter den Schutz der Genfer Konvention fuer Kriegsgefangene. P. 4