Инструкции генерала Эйзенхауэра союзным гражданам во вражеских странах в районах, находящихся под контролем верховного главнокомандующего 1. Немецкое сопротивление потерпело крах. 2. Планы союзных правительств позаботиться о вас и вернуть вас в вашу страну готовы и будут немедленно приведены в действие. 3. Эти планы будут осуществляться с еще большей скоростью, если вы будете подчиняться моим инструкциям. Послушание ускорит ваше возвращение домой. Неповиновение будет означать для вас задержку и ненужные трудности. 4. Вот мои новые инструкции для вас: (2) оставайтесь там, где вы находитесь. Границы закрыты. (b) организуйтесь в группы со своими командирами, если вы еще этого не сделали. 5. Союзные армии находятся в Германии. С ними находятся офицеры вашего правительства. Сейчас они находятся в пути, чтобы связаться с вами и осуществить с вашей помощью подготовленные планы вашего возвращения. 6. Я приказал немецким властям предоставить вам еду, кров, одежду и медицинскую помощь. ОСТАВАЙТЕСЬ ГДЕ ВЫ НАХОДИТЕСЬ И ЖДИТЕ ДАЛЬНЕЙШИХ ИНСТРУКЦИЙ Инструкции DU GÉNÉRAL EISENHOWER AUX NATIONAUX DES PAYS ALLIES QUI SE TROUVENT ACTUELLEMENT EN TERRITOIRE ENNEMI, DANS LES RÉGIONS SOUMISES AU КОНТРОЛЬ ВЕРХОВНОГО КОМАНДАНТА 1. Всесоюзное сопротивление действительно действует. 2. Планы союзных правительств, которые касаются вашей безопасности и вашего изнасилования, требуют немедленной казни. 3. Это планы выполнения аппликаций и ускорение выполнения моих инструкций. Fotre дисциплина hiera votre retour au pays. Votre désobéissance provoquera des retards et des épreuves inutiles 4. Дайте мне инструкции: (a). Отдохните или восстановите свои связи. Les Frontitres Sont Fermees. (b) Организовывайтесь в группах со своими шеф-поварами, если это не ожидание свершившегося 5. Союзные армии в Аллемане. Представители вашего правительства в сопровождении. Ils sont sur le point de vous rejoindre et d'executer, avec votre aide, les plans établis pour votre retour. 6. J'ai doond ordre aux autorites allemandes de vous ravitaler de vous donner asile, de vous pourvoir en vétements et d'assurer les soins médicaux RESTEZ OU VOUS ETES ET TENDEZ MES INSTRUCTIONS! ИНСТРУКЦИИ ГЕНЕРАЛА АЙЗЕНХАУЕРА ДЛЯ ЛЮДЕЙ СОЮЗНЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ НОСТЕЙ, НАХОДЯЩИХСЯ В ВРАЖЕСКИХ СТРАНАХ В РАЙОНАХ ПОД КОНТРОЛЕМ ВЕРХОВНО-ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО 1. 9 Немецкое сопротивление разломлено. Планы Союзных Правительств, охватывающие заботу о вас и вашем возвращении на вашу родину, готовы и сегодня же будут проводиться в силе. 3. Эти планы будут выполняться с наибольшей скоростью в том случае, если Вы подчинитесь им энергично. Повиновение ускорит Ваше возращение домой. Неповиновение жертвует Вам задержку и ненужные трудности. 4. Вот для Вас мои новые инструкции: 4). Остава там, где Вы сейчас находитесь. Все границы. закрыто. 6) Организуйтесь в группы со своими лидерами, если Б удалось 5. предварительно. уже Союзные Войска теперь в Германии. Офицеры вашего бизнеса контролируют. с нашими войсками, они уже слабо находят контакт с Вами, и с вашей помощью они могут осуществить планы, приготовленные для Вашего возвращения. 6. Я распорядился немецкими властями предоставить вам еду, приют, одежду и медицинское полечение. ОСТАВАЙТЕСЬ НА МЕСТЕ ГДЕ ВЫ ТЕПЕРЬ НАХОДИТЕСЬ И ОЖИДАЙТЕ ДАЛЬНЕЙШИХ ИНСТРУКЦИЙ. Упутства САВЕЗНИЧКОГ ВРХОВНОГО КОМАНДАНТА. ЂЕНЕРАЛА АЈЗЕНХАУЕРА, САВЕЗНИЧКИМ ДРЖАВЉАНИМА КОЈИ СЕ ЗАТЕКНУ У НЕПРИЈАТЕЉСКИМ ПОКРАЈИНАМА КОЕ ПАДНУ ПОД ЕГОВУ ВЛАСТЬ 1. Немачки отпор это просто. 9. Совместное использование Владе может потребовать меньшего количества средств для ухода за вами и возврата еды. Ово это се минимальные одмахи появляются в действительности. 3 2. Он был далеко проведать, пока внимательно слушал мои ученики. Послушношку боже брже стићи кућама. Если вы не хотите, чтобы это исправили, очень важно, чтобы вы получили это. 4. Даем вам новые упутства: 4) Остайтесь, где се затекнете. Све на границе закрыта. 8). Организуйте свою группу под своим собственным воображением, пока вы не научились. 5. Савезничке војске су у Немачков. Это похоже на вас и претендовать на статус вашего Владе. Они находятся в саду на пути к вашей помощи, и вам будет предоставлена минимальная помощь для вашего обращения. 6. На самом деле, вам не придется предоставлять вам продукты питания, склоны и одежду, и нам будет удобно лечиться. ОСТАНИТЕ ГДЕ СЕ ЗАТЕКНЕТЕ И ЧЕКАЕ ДАЉА УПУТСТВА ALLI IERTES OBERKOMMANDO Anweisungen GENERAL EISENHOWERS FÜR ALLIIERTE STAATSANGEHÖRIGE IN FEINDGEBIETEN UNTER DER VERWALTUNG DES OBERBEFEHLSHABERS 1. Der deutsche Widerstand это zusammengebrochen. 2. План действий по обеспечению безопасности для окружающей среды и для лечения Heimkehr без предупреждения. Ihre Durchführung начинался с облегчения. 3. Я хотел бы, чтобы мой ответ был таким: это шнеллер, который должен был умереть. Gehorsam beschleunigt Eure Heimkehr. Ungehorsam bedeutet Verzögerung der Heimkehr und überflüssige Leiden. 4. Anweisungen: a) Bleibt wo Ihr seid. Die Grenzen без ответа. б) Bildet Gruppen unter Euren eigenen Führern, soweit Ihr es nicht bereits getan habt. 5. Die allierten Heere sind in Deutschland einmarschiert. Vertreter Eurer Regierungen begleiten sie. Sie werden die Verbindung mit Euch schnellstens herstellen und mit Eurer Hilfe die Pläne für Eure Heimkehr durchführen. 6. Ich habe die deutschen Behörden angewiesen, Euch Nahrung, Unterkunft, Kleidung und ärztliche Fürsorge zur Verfügung zu stellen. BLEIBT WO IHR SEID UND WARTET AUF WEITERE ANWEISUNGEN! Гал/Д/1. Инструктор от генерала Эйзенхауэра до статсборгера от национального союза, который лучше всего владеет землей и округом, находящимся под контролем верховной команды 1. Тюрьма модстанд - это очень трудный подход. 2. Регерингеры Planer на торгах и торгах для демографии и отправки демиллингов в дерес-фидреланд - это парат и торговля страксами в крафт-бумаге. 3. Этот планер будет очень опасен, если вы обратитесь к моему инструктору. Lydighed vil fremskynde Deres Hjemrejar. Ulydighed betyder Forsinkelse og unødige Beverlig heder for Dem selv 4. Это мой инструктор для Dem: (a) Bliv, hvor De er! Granserne - это спарреде. (b) Организатор Demi Grupper с Deres egne Ledere, если я не буду говорить об этом! 5. De allerede Здесь, в Tyskland. Представитель Danske - это с ними, и теперь я Ферд с этим местом и Forbindelse с Dem, и с Deres, Hjælp gennemføre de Planer, der или forberedt для Deres Hjemrejse. 6. Я хотел бы дать порядок тысячам людей и детей с Mad, Husly, Kinder и Lægehjelp.. BLIV, HVOR DE ER. OG AFVENT YDERLIGERE INSTRUKTIONER Polecenia GENERAŁA EISENHOWERA DO OBYWATELI PAŃSTW SOJUSZNICZYCH W KRAJACH NIEPRZYJACIELSKICH NA OBSZARAC PODLEGAJĄCYCH NACZELNEMU DOWODCY WOJSK SOJUSZNICZYCH 1. Opór niemiecki został złamany. 2. Gotowe są już plany rządów sojuszniczych zajęcia się waszym Losem i odesłania Was do Ojczyzny. Plany te będą natychmiast wprowadzane w życie. 3. Если вы планируете реализовать или хотите получить прибыль, вы можете получить прибыль от моего путешествия. Выполнение моих инструкций по вводу в эксплуатацию. Nieposłuszeństwo w stosunku do tych instrukcji oraczać będzie zwłokę w Waszym powrocie do Kraju and niepotrzebne trednoci 4. O są moje nove polecenia dla Was (a) Zostańcie w miejscu Waszego pobytu. Границе вы замкнёте. (b) Организуйте свою работу в группах, выбирая własnych przywódców, или иле dotychczas tego nie zrobiliście. 5. Armje sojusznicze są na ziemi niemieckiej. Przedstawiciele waszego Rządu przydzieleni sa do tych Armij. Знайте, что они являются объектами, в которых есть целевая информация, связанная с вашими проблемами. Z Wasza pomocą przeprowadzą oni przygotowane już plany wysłania Was do Ojczymy. 6. Polecilem Władzom niemieckim zaopatrzenie Был в живости, даче над светом, уборке и помощи лекарска. ЧЕКАЙЦЕ НА МЕЙСКУ НА ДАЛЬШЕ МОЁ ИНСТРУКЦИЯ! Инструкции VAN GENERAAL EISENHOWER AAN DE GEALLIEERDE ONDERDANEN IN VIJANDELUK GEBIED IN DIE STREKEN, DIE ONDER DE CONTROL STAAN VAN DEN OPPERBEVELHEBBER 1. Het Duitsche verzet is inengestort. 2. Планирование ремонта для вашей работы и для тех, кто хочет, чтобы ваша собственная земля была собрана и удалена от работы в тредене. 3. Deze plannen kunnen veel vlogger uitgevoerd worden wanneer U mijn instructions opvolgt. Geboorzaamheid zal the terugkeer bespoedigen. Всегда обращайтесь к нам за новостями, которые вам нужны. 4. Дайте следующие инструкции для U: (a) Немного погнулись. De grenzen zin gesloten. (b) Организуйте свою работу вместе с вашими лидерами, индиец, который не будет иметь большого веса. 5. De legers der Geallieerden zijn в Дуйчланде. Должностные лица, занимающиеся обучением здесь. Зидж зейн ну оп лег ом ом зич встретил тебя в разговоре, который ты стеллен ан ом встретил Ул хулп де планнен для Ул теругкеер тен уитвоер те бренген. 6. Я хочу, чтобы вы получили медицинскую помощь, если вы ее приедете. BLUFT WAAR U BENT EN WACHT OF VERDERE INSTRUCTIES Инструкции ВАН ГЕНЕРАЛ ЭЙЗЕНХАУЕР ААН ДЕ ГЕАЛЛИФЕРД ОНДЕРДАН В ГЕБИДЕНЕ ВАН ВИДЖАНДЕЛЮК ЛАНДЕН ПОД КОНТРОЛЕМ ВАН ДЕН ОППЕРБЕВЕЛЬХЕББЕР 1. De Duitsche weerstand inengestort. 2. Запланируйте юридическую подготовку для того, чтобы вы были в восторге от того, что вам нужно, чтобы вы знали, что такое здравый смысл, и не забудьте про мидделлийк в ответных словах. 3. Deze plannen zullen met veel grooteren spoed kunnen uitgevoerd worden Zoo gij myjne instructions opvolgt. Gehoorzaambeid zal Uw terugkeer naar huis verhaasten. Воспользуйтесь услугами, которые помогут вам убедиться в этом. 4. Дайте мне новые инструкции для вас: (a) Ближфт ваар пй зийт. De grenzen zijn gestloten. (b) Организовать Лизельвен в группе с Ув Эйген Лейдерс, 200 ги зулкс ног ниет гедаан хебт. 5. De Geallieerde Legers zijn в Дуйчланде. Должностные лица Уве возвращаются к работе. Официальные лица могут использовать трости на ходу, когда вы путешествуете и путешествуете. У вас есть возможность спланировать поездку, с помощью Uwe hulp 6. Ik heb de Duitsche Overheden bevolen U van voedsel onderdak, kleeding en Geneeskundige verzorging te вурзиен. БУФТ ВААР ГУ ЗУТ. ВАКТ ВЕРДЕРЕ ИНСТРУКЦИИ А.Ф. Upute САВЕЗНИЧКОГ ВРХОВНОГ ЗАПОВЕДНИКА ГЕНЕРАЛА ЭЙЗЕНХАУЭРА-А САВЕЗНИЧКИМ ДРЖАВЛЯНИМА КОЙИ СЕ НАЛАЗЕ У НЕПРИЯТИТЕЛЬСКИМ ЗЕМЛЯМ У КРАЙЕВИМА ПОД ВЛАСТИ САВЕЗНИЧКОГ ВРХОВНОГ ЗАПОВЕДНИСТВА. 1. Немачки от пор йе сломлен 2. Плановые спасательные работы да се брину за вас и да вас vrate у вашего дома готов су, и немного će odmah Ставлени у джелованье. 3. Наши планы могут быть изменены с помощью многих вещей, которые нужно будет повторить. Padalmost abbrzati će val potak kućama. Непоследняя ситуация может привести к задержке и необходимости телефонного кода для вас. 4. Ove su moje nove upute: (a) Останься на месте, где се сада налазите. Sve su grande zatvorene (b) Организуйте свой запас под водством ваших властных вод, а также для того, чтобы веч нисте учинил 5. Savezničke Armije Nalaze Se u Njemačkoj. Офицеры ваших влада находят себя в гостях. Они су сада на пути к вама да укрепят везу са вама, и да изведу са валом помощи планам, которые су учат за вас повратак. 6. Зарегистрируйтесь, чтобы сохранить власть да вам дада храну, какклониште, одиело и лиечничку негу. ОСТАНИТЕ ГДЖЕ ЖЕСТЕ И ЧЕКАЙТЕ НА ДАЛИНЕ Инструкции ОБЩИЕ ЭЙЗЕНХОВЕРА ПРО ПРЕССЛУШНИКИ СПОЖЕНИЧЕСКИЕ НАРОДЫ НАЧАЛОВЫЕ СЕ В НЕПРАТЕЛСКИХ ЗЕМИЧ В ОБВОДЕЧ ПОД КОНТРОЛЬ ВРЕМЕННОГО ВЕЛИЧИНЫ 1. Немецкий фильтр заглушен. 2. Spojenecké vlady vypracovaly plany, как или вы печатаете и забываете о вашей власти; Потребнейте кроки, если вы хотите учиться 3. Tyto plany Budou Uskutečncy daleko rychleji, последне-ли мои сообщения. Упослечути урычл ват диетического дома. Невозможно выполнить следующие действия и вам необходимо выполнить 4. Моя новая адаптация: (a) Zintaňte tam, kde jste. Границе и ваши родители (б) Организуйте скупину с вашими властными водами, пакли исте так же, как и 5. Спасательная армия в Германии. С ними вы чувствуете себя уверенно, если ваши владыки, какие-то вопросы сейчас кроки, абы они были с вами, чтобы помочь вам с вашей помощью доказали, что вы составили план для вашего наступления. 6. Прежде чем начать работу над собой, вы забыли, как это сделать, примите участие в работе с каким-либо олетфонимом ZOSTANTE KDE JSTE A VYČKEJTE DALSICH INSTRUKCI Istruzioni DEL GENERALE EISENHOWER AI CITTADINI STRANIERI CHE SI TROVANO IN TERRITORIO NEMICO SOTTO. IL CONTROLLO DEL COMANDANTE SUPREMO 1. La сопротивления tedesca и crrollata 2. I piani dei Governi Alleati, чтобы помочь далекому риторно в отечестве, но быстро и верранно eseguiti al presto. 3. Сделайте это, чтобы мои инструменты и способ облегчить большую луну в нашей опере и в практическом исполнении этого фортепиано. Следующее, что вам поможет, это поможет вашему отцу. Disubbidendo ad esse ritarderete il ritorno alle vostre case e causcrete a voi stessi ulteriori sofferenze che potrebbero essere evitate. 4. Questi sono i miei ordini: (a) Rimanete ai vostri posti. Le frontiere sono chuse. (b) Организовывайтесь в группах, которые будут принадлежать вам, если вы не хотите быть жирным 5. Gli Eserciti Alleati sono в Германии. Con loro si troveranno dei funzionari che si metteranno in contatto con voi per aiutarvi e for prepare il vostro rimpatrio. 6. Ho dato ordine alle autorità tedesche di provvedervi di Cibo, Asilo, Vestiario e Assistenza Medical. RIMANETE DOVE SIETE E Attendete ULTERIORI ISTRUZIONE! Наводила ГЕНЕРАЛА ЭЙЗЕНХАВЕРЬЯ ВСЕМ ЗАВЕЗНИШКИМ ДРЖАВЛЯНОМ НА ТИСТИХ ПОДРОБНЫХ СОВРАЖНИХ ДРАВ, КИ СО ПОД НАДЗОРСТВОМ ВРХОВНЕГА ПОВЕЛЬНИКА 1. Немски одпор я пренехал. 2. Начрти завезнишких влад за ваше оскрбо в за ваш повратек в домовино, так что приправлены в се бодо немудома зачели изватьи. 3. Когда вы будете чувствовать себя очень хорошо, то послушайте мою наводу. Позность бо поспешила и повратек в домовино. Непослужность па бо вам повзрочила замудо в непотребне надлоге. 4. Даем вам наследня наводила: (а) Останите кьер сте. Меже так запрте. (b) Организуйте скупине и изберите свое последнее водительство, а также тега нисте же сторили. 5. Завезнишская армада в Немчии. Зними со представителями в владе, ки так же на поти, да стопийо в стик з вами в да з ваша помощь извршию начрте приправлене за ваш возврат в домовино. 6. Указал в немецких областях, да вам дайо храно, становенье. облеко в здоровье негого. ОСТАНИТЕ НА СВОИХ МЕСТИХ В ЧАКАЙТЕ НАДАЛЬНЫХ НАВОДИЛ