№29(41) November 1942

Ansehen und weitergeben! FRONT-ILLUSTRIERTE Nr. 29 FÜR DEN DEUTSCHEN SOLDATEN November 1942 Hitler hat diese Rosen mit Blut bedeckt Diese Postkarte wurde bei dem Gefr. Karl Ratzenberg, 8. 1. R. 305, 198, I. D., gefunden, der durch Hitlers Schuld im Vorgebirge des Kaukasus gefallen ist. Lies die Worte der Liebe, die auf den Rosenblätlern geschrieben sind, und denk an Dich selber. Auch für Dich schlägt ein liebend Herz daheim. Denk an Deine Lieben gib Dich gefangen! Dich lieber hbete für Pape Kama Litte bald bald wieder lieber Paci Du allein bist mein Glü ind meine zukünft Ich kann mitt linge oluce Dick mm mein ja kelnait Wiegern möchte ich Dich bei mir haber, ohne dich kann ich nicht ghicklas Jah bleib Dir tre ti Au Tod Komme reelt schmell wieder zu mus, lp us nicht lang allein Von Klein. Songs von deiner Frau ui Paza, komm zurück!! DIESE BILDER WURDEN BEI GEFALLENEN SOLDATEN GEFUNDEN. DENK AN DEIN SCHICKSAL, SOLDAT! Frühling unserer Liebe! Der Krieg wird zu Ende sein! Friedlich werden die Menschen von neuem die Natur genießen. Sollen dann Deine Knochen in der Fremde modern? Hitler hat Dich von Deiner gewohnten Arbeit losgerissen und in den Krieg gejagt. Wenn Du nicht als arbeitsunfähiger Kriegskrüppel heimkehren willst, gib Dich gefangen! Soldat, Du möchtest I am Leben bleiben und nach dem Kriege heimkehren. Darum: gib Dich gefangen! Das ist Deine einzige Rettung. Zur Erinnerung Moniſſauchtung an herrliche Tage! Die herrlichen Tage sind für ihn vorbei: die Kugel, die dieses Bild durchschofs , hat ihn ins Herz getroffen. Willst Du diesem Los entrinnen , gib Dich gefangen, Soldatl Als sie gen Osten zoginwer konnte da ahnen dafy keiner von ihnen mehr himkehrt? Daheim wartet man auf Dich. Willst Du mach dem Kriege Deine Angehörigen wiedersehen, dann gib Dich gefangen! Sonst gehst Du zugrunde. Liebst Du Dein Leben und Deine Familie, dann gib Dich gefangen D Das ist der kriegsgefangene Gefreite Albert Radtke, Flieger der 1. Gruppe des 53. Jagdgeschwaders. Sein Beispiel zeigt Dir den richtigen Weg. Er hat rechtzeitig begriffen, daß Hitlers Sache nicht die seine ist. Nun ist er gesund und munter und weiß, da er nach Kriegsende 'zu seinen Lieben zurückkehren wird. Erkenne, daß der von Hitler angezettelte Krieg aussichtslos ist. 2006.47.18

Посмотрите на это и передайте дальше! ФРОНТАЛЬНАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ № 29 ДЛЯ НЕМЕЦКОГО СОЛДАТА Ноябрь 1942 Гитлер залил эти розы кровью Эта открытка была найдена у заключенного Карла Ратценберга, 8. 1. R. 305, 198, удостоверение личности, павшего в предгорьях Кавказа по вине Гитлера. Прочитайте слова любви, написанные на лепестках роз, и подумайте о себе. Любящее сердце бьется для вас и дома. Подумай о своих близких, отдайся! Молюсь за тебя, дорогой отец, малыш, поскорее, снова поскорее, дорогая Пачи, Только ты мое счастье и мое будущее. Я могу только похудеть, Дик, мой ребенок, Я хотел бы, чтобы ты был со мной, без тебя я не смогу выжить. Год за годом, оставайся с тобой, сквозь смерть, Я должен вернуться очень скоро, Я не буду долго один, малыш. Песни от твоей жены, О, дорогой, вернись!! ЭТИ ФОТОГРАФИИ БЫЛИ НАЙДЕНЫ С ПАВШИМИ СОЛДАТАМИ. ПОДУМАЙ О СВОЕЙ СУДЬБЕ, СОЛДАТ! Весна нашей любви! Война закончится! Люди снова смогут спокойно наслаждаться природой. Должны ли твои кости гнить на чужбине? Гитлер оторвал тебя от привычной работы и отправил на войну. Если не хочешь вернуться домой нетрудоспособным военным калекой, сдавайся в плен! Солдат, ты хочешь остаться в живых и вернуться домой после войны. Поэтому: сдавайся в плен! Это твое единственное спасение. В память о славных днях, Мониссу! Эти славные дни для него закончились: пуля, пронзившая эту фотографию, попала ему в сердце. Хочешь избежать этой участи? Сдавайся в плен, солдат. Когда они шли на восток, кто мог предположить, что никто из них не вернется? Они ждут тебя дома. Если хочешь снова увидеть своих близких после войны, сдавайся! Иначе ты погибнешь. Если вы любите свою жизнь и свою семью, сдавайтесь. Это военнопленный, рядовой Альберт Радтке, пилот 1-й группы 53-го истребительного авиаполка. Его пример указывает вам верный путь. Он вовремя понял, что дело Гитлера — не его дело. Теперь он здоров и полон сил и знает, что после окончания войны вернётся к своим близким. Осознайте, что война, развязанная Гитлером, безнадёжна. 2006.47.18

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
International center of photography (ICP)

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".