T-92.

LESEN UND AUFBEWAHREN! RUSSISCHE GEFANGENSCHAFTEINE RETTUNG VOR DEM TODE! SOLDATEN DES 577. INF. RG., DER 305. INF. DIVISION! Am 14. Oktober wurde Euere Division in den Straßen von STALINGRAD eingesetzt. In den ersten 5 Tagen Kämpfe verlor sie 2/3 ihres Mannschaftsbestandes. Im ersten Bataillon Eueres Regiments sind kaum 50-60 Mann übriggeblieben. Der Bataillonskommandeur, Hauptmann Friedrich GIESE wurde gefangengenommen. Noch größere Verluste erlitt das dritte Bataillon. Ihr alle seid zum Tode verurteilt. Viele Euere Kameraden entkamen dem Tode, sie gaben sich gefangen. Leset das Schreiben eines von ihnen, des Soldaten der Nachrichten - Staffel des 1. Btl des 577. Rg, Dieter WEISENSEE. 122H LIEBE KAMERADEN! Ich bin in russischer Gefangenschaft. Ich war verwundet und wurde von russischen Soldaten trotz starken deutschen Beschusses verbunden. Schon daraus ersehet ihr, daß die Märchen über die Greueltaten in der russischen Gefangenschaft lächerlich sind. Wie froh bin ich, daß ich mich gerettet habe. Jetzt habe ich die Gewißheit, meine lieben Eltern nach dem Kriege wiederzusehen. Meine armen Kameraden, Feldwebel NAGEL, Unteroffiziere LORENZ und SCHALLER, Soldaten HIENN und KOCH von der 13. Komp. und KLEBLE von der Nachrichten-Staffel kommen nicht mehr heim, sie liegen für ewig in der russischen Erde. Unsere BodenseeDivision ist eine Pechdivision, schon am DON verlor sie die Hälfte ihrer Mannschaften und in Stalingrad verblutet sie vollends. Kein Wunder, General OPPENLÄNDER jagt sie in schwerste Kämpfe, er will mit dem Soldatenblut das Eichenlaub zu seinem Ritterkreuz des EK erwerben. So wartet nicht, Kameraden. Ihr friert jetzt schon in euerem zerlumpten Zeug, ohne Mäntel, bald kommt der furchtbare, russische Winter. Wollt ihr wißen, was er bedeutet? Fragt den Uoff. HEIDEMANN, der hat ihn schon voriges Jahr an eigener Haut erlebt. HEIDEMANN, KURZ, PECK und ihr anderen, wollt ihr leben, wollt ihr euere Nächsten wiedersehen? Lauft herüber und es geht euch so gut, wie mir. Mit kameradschaftlichem Gruß-Soldat Dieter WEISENSEE. Soldaten! Folgt dem gescheiten Rat Eueres Kameraden. Gebt Euch einzeln und gruppenweise gefangen, solange es nicht zu spät ist! Bei der Gefangengabe-Hände hoch, und niemand schießt auf Euch! T-92. PASSIERSCHEIN Deutsche Soldaten! Allen, die sich der Roten Armee gefangengeben, wird garantiert: das Leben, gute Behandlung und die Heimkehr nach Kriegsende. ПРОПУСК Немецкие солдаты! Всем, кто сдастся в плен Красной Армии, обеспечена жизнь, хорошее обращение и возвращение на родину после войны. Borcorpa ocy aper Mysed 000po 4.2, on. 1, exp. 19 M3CG KN; 4554/19 KMCD-1142 A7-116

ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ! РУССКИЙ КАПИТАН СПАСЕНИЕ ОТ СМЕРТИ! СОЛДАТЫ 577-ГО СПЕХ. ПОЛКА, 305-Й СПЕХ. ДИВИЗИИ! 14 октября ваша дивизия была развернута на улицах Сталинрада. За первые пять дней боев она потеряла две трети своего личного состава. В первом батальоне вашего полка осталось едва 50-60 человек. Командир батальона капитан Фридрих Гизе попал в плен. Третий батальон понёс ещё большие потери. Все вы приговорены к смертной казни. Многие ваши товарищи избежали смерти, сдавшись в плен. Прочитайте письмо одного из них, солдата эскадрона связи 1-го батальона 577-го СП Дитера ВАЙЗЕНЗЕЕ. 122H ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! Я нахожусь в русском плену. Я был ранен и перевязан русскими солдатами, несмотря на сильный немецкий огонь. Одно это уже доказывает, что рассказы о зверствах, творимых в русском плену, просто смехотворны. Как я рад, что мне удалось бежать. Теперь у меня есть уверенность, что после войны я снова увижу своих дорогих родителей. Мои бедные товарищи, фельдфебель Нагель, капралы Лоренц и Шаллер, рядовые Хиенн и Кох из 13-й роты, и Клебле из эскадрона связи, никогда не вернутся домой; они навеки погребены в русской земле. Нашей Боденской дивизии не повезло: она потеряла половину личного состава на Дону и истекла кровью в Сталинграде. Неудивительно, что генерал Оппенлендер ведёт её в самые ожесточённые бои; он хочет солдатской кровью заслужить Дубовые Листья к своему Рыцарскому кресту Железного креста. Так что не ждите, товарищи. Вы уже мёрзнете в своих лохмотьях, без шинелей; скоро наступит жуткая русская зима. Хотите знать, что это значит? Спросите у сержанта. HEIDEMANN, он испытал это на собственном опыте в прошлом году. HEIDEMANN, KURZ, PECK и все вы, хотите жить, хотите снова увидеть своих близких? Бегите сюда, и вам будет так же хорошо, как и мне. С товарищеским приветом, солдат Дитер ВАЙЗЕНЗЕЕ. Солдаты! Следуйте мудрым советам ваших товарищей. Сдавайтесь в плен поодиночке и группами, пока не стало слишком поздно! Когда вас сдадут, поднимите руки, и никто вас не расстреляет! Т-92. ПАСС, немецкие солдаты! Всем, кто сдастся Красной Армии, гарантированы: жизнь, хорошее обращение и возвращение домой после войны. Все это, когда конец жизни Красной Армии подойдет к концу, жизнь, на которую стоит обратить внимание Росту Родену после войны. Borcorpa ocy aper Mysed 000po 4.2, on. 1, exp. 19 M3CG KN; 4554/19 КМЦД-1142 А7-116

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.
20 000 экз.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Музей-заповедник "Сталинградская Битва"

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".