Перейти к основному содержанию

WINTER 1943-44 ORE MOGILEL KONIGSBERG WOROHESH BJELOSTOK WARSCHAU KIEW CHARKOW SHITOMIR LWOW STALINO KRAKAU 07ERNOWITZ KISCHINEW ODESSA N Der letzte Winter S OLDATEN! Zwei schreckliche russische Winter habt the hinter Euch. Der dritte wird noch schrecklicher und Euer letzter Winter sein. Nicht etwa nach Sommererfolgen, sondern nach einem Sommer, der Euch nichts als unerhörte Niederlagen gebracht hat, said thr in diesen Winter eingetreten. Der Winter ereilte Euch nicht vor Wladikawkas sondern vor Cherson, nicht bei Elista sondern bel Kriwoj Rog, nicht bei Stalingrad sondern bei Korosten, nicht bei Woronesh sondern bei Gomel, nicht bei Rshew sondern im Vorgelände von Witebsk. Nicht mit neueroberten Gebieten seid ihr in den, dritten Ruhlandwinter eingetreten. NEIN, vor Anbruch des Winters habt ihr zwei Drittel des gesamten von Euch besetzlen russischen Bodens aufgeben müssen, habt Ihr das ukrainische Getreide und die Donezkohle verloren. In den Steppen der Ukraine rechts des Dnjepr und in den Sümpfen Weihrublands hat Euch der dritte russische Winter ereilt. Nicht hinter mächtigen Befestigungen werriel Ihr zu überwintern haben. NEIN, noch vor Eintritt des Winters hat man Euch aus Euren stärksten Befestigungen am Nördlichen Donez und am Mius, an der Desna, am Sosh und am Dnjepr hinausgehauen. Nicht mit einer begradigten Frontlinie seid ihr in den dritten Ruhlandwinter eingetreten. NEIN, Eure Front ist zerstückelt. Die Krim ist abgeschnitten, in der Ukraine 1st Eure Front aufgerollt, Eure entscheidenden Verbindungslinien llegen offen. Nicht mit neuem Ersatz seid lht in den drillen Ruslandwinier eingetreten. NEIN, in dem Jahre der ununterbrochenen Niederlagen. das diesem Winter voraus gegangen ist, habt Ihr mehr als 4 Millionen Mann verloren, davon 1800 000 an Tolen. Zwel Drittel der Totalmobilisierten" sind bereits auler Gefecht gesetzt, Euer Hinterland aber ist nicht mehr Imstande, der Front neue Divisionen zu liefern. Nicht ein unterworfenes Rußland" diese Frucht der krankhaften Phantasie Eures Führers" steht Euch im dritten Rußlandwinter gegenüber. NEIN, das gewaltige Land, das halb Europa und halb Asien einnimmt, 200 Millionen Einwohner zählt, über eine machtvolle Industrie, über die reichsten Vorräte an Metall, Erdöl, Kohle und Getreide in der Welt verfügt, sieht vor Euch in seiner ganzen Riesengröße. Seine mächtige Faust holt zum letzten Schlag gegen Euch aus. Die Rote Armee het bereits ihren lelzien Wintermarsch zu den Westgrenzen Ruklands angetreten. Der russische Winter hat schon sein eiskaltes, weihes Leichentuch ausgebreitel, unter dem die ausgeblutete deutsche Wehrmacht. wie einst die Armee Napoleons, ihr Grab finden wird. Soldaten! Nur eines kann Euch vor dem unabwendbaren Untergang rellen DIE RUSSISCHE GEFANGENSCHAFT Laft es Euch gesagt sein! Nicht um Euch zu schrecken, warnen wir Euch vor dem unabwendbaren Verderben. Weit wirksamer als Flugblätter waren Euch unsere Geschütze und Flugzeuge, unsere Panzer und Katuschen". Und auch nicht aus Milleid warnen wir Euch. Nein! Wir bleiben nur dem internationalen Brauch freu Nachsicht zu üben mit dem unterlegenen Feind, der die Waffen streckt und sich gelangengibt. So beschreitet denn, ehe es zu spät ist, diesen rechtmäkigen und für Euch einzigen Weg der Rettung! Dieses Flugblatt gilt als Passierschein für deutsche Soldaten und Offiziere die tich der gelangengeben Roten Armee Эта листовка служит пропуском для немецкие солдат и офицеров при сплачена плен Красной Армии

ЗИМА 1943-44 ORE MOGILEL KONIGSBERG VOROESH BJELOSTOK WARSAW KIEV KARKIEV KARKI VITOMIRY LVOV STALINO KRAKOW 07ERNOWITZ KISCHINEV ODESSA N Последняя зима СОЛДАТЫ! У вас позади две страшные русские зимы. Третья будет еще страшнее и станет вашей последней зимой. Вы вступили в эту зиму не после летних успехов, а после лета, которое принесло вам одни лишь неслыханные поражения. Зима застала вас не под Владикавказом, а под Херсоном, не под Элистой, а под Кривым Рогом, не под Сталинградом, а под Коростенем, не под Воронежем, а под Гомеле, не под Ржевом, а под Витебском. Вы вступили в третью русскую зиму не с новозавоеванной территорией. НЕТ, до наступления зимы вам пришлось оставить две трети всех занятых вами русских земель, вы потеряли украинский хлеб и донецкий уголь. Третья русская зима настигла вас в степях Украины справа от Днепра и в болотах Вышрубщины. Вас не заставили зимовать за мощными укреплениями. НЕТ, еще до наступления зимы вы были выбиты из ваших сильнейших укреплений на Северном Донце и Миусе, на Десне, Соже и Днепре. Вы не вступили в третью русскую зиму с выпрямленной линией фронта. НЕТ, ваш фронт расчленен. Крым отрезан, на Украине ваш фронт скатан, ваши решающие линии коммуникаций оголены. Вы не вступили в третью русскую зиму с новыми пополнениями. НЕТ, за год непрерывных поражений, который предшествовал этой зиме, вы потеряли более 4 миллионов человек, из которых 1 800 000 были убиты. Две трети «полностью отмобилизованных» уже выбыли из строя, а ваш тыл больше не в состоянии поставлять фронту новые дивизии. Не «покорённая Россия», этот плод болезненной фантазии вашего фюрера, противостоит вам третьей русской зимой. НЕТ, перед вами во всей своей гигантской величине предстаёт могучая страна, занимающая половину Европы и половину Азии, с 200-миллионным населением, мощной промышленностью и богатейшими в мире запасами металла, нефти, угля и зерна. Её могучий кулак готовится нанести вам последний удар. Красная Армия уже начала свой долгий зимний поход к западным границам России. Русская зима уже раскинула свой ледяной, священный саван, под которым обескровленный немецкий вермахт, подобно некогда армии Наполеона, обретёт свою могилу. Солдаты! Только одно может спасти вас от неминуемой гибели: РУССКИЙ ПЛЕН. Да будет сказано вам! Не вам. Чтобы напугать вас, мы предупреждаем вас о неминуемой гибели. Наши пушки и самолёты, наши танки и катера были гораздо эффективнее листовок. И мы предупреждаем вас не из сострадания. Нет! Мы просто следуем международному обычаю проявлять снисходительность к поверженному врагу, который складывает оружие и сдаётся. Так что, пока не поздно, встаньте на этот законный и для вас единственный путь к спасению! Эта листовка действительна как пропуск для немецких солдат и офицеров, вступивших в Красную Армию до выхода фильма о Красной Армии.

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.
1 000 000 экз.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Пользователь slepmehanik

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".