Перейти к основному содержанию

Lesen und weitergeben! SONDERAUSGABE Dep Front soldat NOVEMBER 1941 Lesen und weitergeben! Nieder mit dem Krieg! Nieder mit Hitler! Es lebe das freie, unabhängige Deutschland! ERSTE KONFERENZ DEUTSCHER KRIEGSGEFANGENER IN DER UDSSR Anfang Oktober fand die erste Konferenz | Schichten des deutschen Volkes. Die Konferenz deutscher Soldaten, die sich in Sowjetgefan- eröffnete der Obergefreite Georg Kimmer aus genschaft befinden, statt. Der Vorschlag eine Leonberg bei Stutiga. t. In der Tagesordnung solche Konferenz zusammenzurufen ging von stand eine Frage: Wie macht man mit dem einigen Gefangenen, werktätigen Deutschen, verbrecherischen Krieg Hitlers Schluss? Antifaschisten aus Berlin, Hamburg und dem Der Soldat Helmut Fleschner wendete sich Ruhrgebiet, aus. An der Konferenz nahmen mit einer Rede an alle deutsche Soldaten und 158 deutsche Soldaten teil, die Vertreter aller an das deutsche Volk. Der Krieg ist für Deutschland vollkommen hoffnungslos Man schickte uns, sagte er, wider unseren Willen in den Feldzug gegen das Sowjetrussland, gegen ein Land, wo jeder seine Heimat verteldigt. Jetzt, wo die drei Grossmächte-die Sowjetunion, England und die USA ihre militärischen und wirtschaftlichen Kräfte vereinigt haben, um Hitler auf die Knie zu zwingen, ist es klar, dass dieser Krieg für Deutsch and vollkommen hoffnungslos und ohne Persp.ktive ist. Der, der die Gründe des Krieges noch nicht versteht, wird sich jetzt die Frage stellen: Wozu lag ich im Dreck der Stellungen, wozu stand ich in den Schützengräben, um wessens Willen muss ich das Sowjetrussland überfallen. hier rauben, hier den Boden erobern?" Ich denk, dass das nicht um des deutschen Arbeiters Willen ist. Dem deutschen Arbeiter kann das nur eine Katastrophe bringen. Wir wünschen das Ende des Krieges auch darum, weil dieser Krieg sinnlos ist. Die Stimme der werktätigen Deutschen, die Stimme aller chrlichen Deutschen ist nur in den vertrauten Gesprächen der Arbeiter miteinander zu hören. Es ist die Pflicht eines jeden Werktätigen, der das sofortige Ende des hitlerschen wahnsinnigen Krieges wünscht, alles zu machen, dass diese Stimme in alle Betriebe, in alle Dörfer, in alle Trappentelle, kurz, überall, wo es Deutsche gib, die unter dem wahnsinnigen hitlerschen Kriege leiden, durchdringt". Nach der Rede von Fleschner und den feurigen Reden gegen Hitler und seinen Krieg von fieorg Kimmer aus Leonberg (Würtemberg), von Rudolf Zwiefelhofer aus Wien, vom Oberschützen Oskar Erikson, vom ehemaligen Mitglied der Hitlerjugend Walter Stenzel, vom Landarbeiter Heinrich Klassen, vom Bauer Oswald Pahl, vom Becker Hans Prechtl, von Eduard Birin und von anderen wurde die Deklaration an das deutsche Volk" vorgelesen und einstimmig angenommen. Jeder ehrliche Deutsche muss zur Niederlage Hitlers beitragen In der Deklaration helsst es: HEAD ,,Niemand hat dem deutschen Volke soviel Kummer und Leid angetan, wie Hitler feder ehrliche Deutsche, der sein Land liebt und es frei und glücklich sehen witscht, muss zur Niederlage Hitlers beitragen. Die Niederlage Hitlers ist notwendig, um den Kampf des deutschen Volkes für den Sturz Hitlers zu erleichtern. Am Ende dieses Schriftstückes wird gesagt: ..Nieder mit dem Krieg! Nieder mit Hitler! Es lebe das frete, unabhängige Deutschland as the Eine Mitteilung über die Konferenz der deutschen Kilegs efangenen in der Sowjetunion wurde am 11. November von dem sowjetischen Inform the bit der Pressekonferenz den ausländischen Berichterstattern gemacht. Es wur A2860 A30 mob Die Konferenz schliessend, erklärte Fleschner Der deutsche Soldat hat jetzt nur einen Gedanken, nur einen Wunsch-Schluss mit diesem verbrecherischen Kriege zu machen, Behnell nach Deutschland zu Frau und Kind zurückzukehren. Mit dem heutigen, grössten Verbrechen Adolf Hitlers muss man möglichst schnell ein Ende machen. Vor allem ist es unbedingt notwendig, dass wir uns selbst von den Reston der nazistischen Lüge und dem nazistischen Druck freimachen. Die Niederlage Hitlers wird nicht die Niederlage des deutschen Volkes bedeuten, wenn alle werktätigen Deutsohen zeigen, dass sie mit Hitler und seinen verbrechetischen Feldzügen nichts zu tun haben. Es lebe unser Bruder und Nachbar das Sowjetvolk! de hierbei ein umfassender schriftlicher Be richt über die Konferenz der Gefangenen und die Faksimiles der 158 Unterschriften unter der Deklaration verteilt und das Original der Deklaration mit den 158 Unterschriften vorgewiesen. In der letzten Stunde Riesige Verluste der Deutschen auf dem Klestinger Froulabschnitt Hola fo Anfang November arbeitete das deutsche Kommando den Plan des Durchbruchs der Kiestinger Front und des Vorstosses zu einer wichtigen sowjetischen Ortschaft aus. In dem Raum der geplatiten Operationen wurden drei deutsche und drei finnische Regimenter, Verstärkungstruppen nicht mitgezählt, zusammengezogen. In den orsten Tagen gelang es den deutschen Truppen nach eritterten Kämpfen und mit riesigen Verlusten sich in sowjetische Vorteldigungsstellungen einzukellon und an einigen. Stellen mit kleinen Truppentellen in den Rücken der Sowjettruppen zu gelangen. Trotz der stürmischen Angriffe der weit mehr zahlenden Deutschen haben die Sowfatiruppentelle standgehalteg und sind kein Schritt zurbekgewichen. In zweitägigen erbitterten Kämpfen verloren dle Deutschen mehr als 2000 Mann. Die Sowjettruppenteile sind mehrere Maie zu entschiedenen PASSIERSCHEIN Deutsche Soldaten! Allen, die slch der Roten Armee gefangen geben, wird das Leben, gute Behandlung und die Heimkehr nach Kriegsende gesichert. Gegenangriffen übergegangen und haben dent Gegner schwere Verluste zugefügt. Am rechten Flügel der sowjetischen Verteidigungsstellungen unterstützten die Deutschen ihren Angriff mit Panzern, aber auch dieser Versuch vorzudringen schlug fehl. Indem sie einige Panzer abgeschosson und den Angriff dor Infanterie zurückgeschlagen hatten, behielten die Sowjettruppentelle auch dieses Mal die Verteidigungsstellungen fest in ihrer Hand. Der Versuch der Deutschen, die sowjetischen Nachschubwege zu erreichen, schlug fehl. Dank den scharfen Gegenangriffen und den Manövern der Sowjettruppen ist der Gegner in eine ungünstige Lige geraten. Als Ergebnis der harten Kämpfe, haben die Deutschen in einigen Tagen lediglich an Toten über 5000 Mann verioren. Erbitterte Kämpfe dauern fort. ПРОПУСК Немецкие солдаты! Всем, кто сдается в плен Красной Армии, обеспечена жизнь, хорошее обраще ние и возвращение из родину после войны. 43

Читайте и передавайте дальше! СПЕЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ Dep Front soldat НОЯБРЬ 1941 Читайте и передавайте дальше! Долой войну! Долой Гитлера! Да здравствует свободная, независимая Германия! ПЕРВАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ НЕМЕЦКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ В СССР Первая конференция немецких солдат, находящихся в советском плену, состоялась в начале октября. Конференцию открыл ефрейтор Георг Киммер из Леонберга под Штутгардом. Предложение о созыве такой конференции поступило от некоторых пленных, трудящихся немцев и представителей всех слоев немецкого народа. В повестку дня был один вопрос: Как положить конец преступной войне Гитлера? Антифашисты из Берлина, Гамбурга и Рурской области. Солдат Гельмут Флешнер обратился ко всем немецким солдатам и представителям всех слоев немецкого народа. Война совершенно безнадежна для Германии. Нас послали, сказал он, против нашей воли в поход против Советской России, против страны, где каждый защищал свою родину. Теперь, когда три сверхдержавы – Советский Союз, Англия и США – объединили свою военную и экономическую мощь, чтобы поставить Гитлера на колени, ясно, что эта война совершенно безнадежна и бесперспективна для Германии. Те, кто ещё не понял причин войны, теперь спросят себя: зачем я лежал в окопной грязи, зачем я стоял в окопах? Ради кого я должен вторгаться в Советскую Россию? «Грабь здесь, захватывай здесь землю?» Я думаю, это не ради немецкого рабочего. Это может обернуться для немецкого рабочего только катастрофой. Мы также хотим прекращения войны, потому что эта война бессмысленна. Голос трудящихся немцев, голос всех христиан-немцев можно услышать только в задушевных разговорах рабочих. Долг каждого трудящегося, желающего немедленного прекращения безумной войны Гитлера, сделать всё возможное, чтобы этот голос достиг всех фабрик, всех деревень, всех сельских районов – короче говоря, всюду, где немцы страдают от безумной войны Гитлера». После речи Флешнера и пламенных речей против Гитлера и его войны Георга Киммера из Леонберга (Вюртемберг), Рудольфа Цвифельхофера из Вены, оберстрелка Оскара Эриксона, бывшего члена Гитлерюгенда Вальтера Штенцеля, сельскохозяйственного рабочего Генриха Классена, крестьянина Освальда Паля, пчеловода Ганса Прехтля, Эдуарда Бирина и других была зачитана и единогласно принята «Декларация немецкому народу». Каждый честный немец должен внести свой вклад в разгром Гитлера. В декларации говорится: «Никто не причинил немецкому народу столько горя и страданий, как Гитлер. Каждый честный немец, любящий свою родину и желающий видеть её свободной и счастливой, должен внести свой вклад в разгром Гитлера». Разгром Гитлера необходим для облегчения борьбы немецкого народа за свержение Гитлера. В конце этого документа говорится: «Долой войну! Долой Гитлера! Да здравствует свободная, независимая Германия». Сообщение о конференции немецких военнопленных, состоявшейся 11 ноября, было проинформировано советскими журналистами. Информационная пресс-конференция состоялась 11 ноября. Это был А2860 А30. Закрывая конференцию, Флешнер заявил: «У немецкого солдата сейчас только одна мысль, только одно желание: положить конец этой преступной войне, вернуться в Германию к жене и ребёнку. Величайшее преступление Адольфа Гитлера того времени должно быть прекращено как можно скорее. Прежде всего, абсолютно необходимо освободиться от остатков нацистской лжи и нацистского давления. Поражение Гитлера не будет означать поражения немецкого народа, если все трудящиеся немцы докажут свою непричастность к Гитлеру и его преступным кампаниям. Да здравствует наш брат и сосед, советский народ!» Были распространены полный письменный отчёт о конференции заключённых и факсимиле 158 подписей под декларацией, а также представлен оригинал декларации со 158 подписями. В последний час колоссальных немецких потерь на участке фронта Клестингер. В начале ноября немецкое командование разработало план прорыва фронта Клестингер и наступления на важный советский город. Три немецких и три финских полка, не считая подкреплений, были сосредоточены в районе… запланированных операций. В первые дни, после ожесточённых боёв и с огромными потерями, немецким войскам удалось прорвать советские передовые позиции и местами небольшими отрядами прорваться в тыл советских войск. Несмотря на стремительные атаки значительно превосходящих сил немцев, советские войска держались стойко и не отступали ни на шаг. За два дня ожесточённых боёв немцы потеряли более 2000 человек. Советские войска потерпели несколько сокрушительных поражений. ПРОХОДИТЕ, немецкие солдаты! Всем, кто сдастся в плен Красной Армии, будет отказано в жизни и здоровье. Им было обеспечено лечение и возвращение домой после окончания войны. Они перешли в контратаки и нанесли противнику тяжёлые потери. На правом фланге советских оборонительных позиций немцы поддерживали наступление танками, но и эта попытка продвижения провалилась. Подбив несколько танков и отбив атаку пехоты, советские войска вновь прочно заняли оборонительные позиции. Попытка немцев выйти к советским путям снабжения провалилась. Благодаря резким контратакам и манёврам советских войск противник оказался в неблагоприятное положение. В результате тяжелых боев немцы за несколько дней потеряли всего более 5000 человек. Ожесточенные бои продолжаются. ПРОПУЛЬСК Немецкие солдаты! Всем кому небезразлично сдается в плен Красной Армии, обеспечена жизнь, хорошее обраще и рост Родена после войны. 43

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Государственный Университет Хельсинки, Финляндия

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".