ЧИТАЙТЕ И ПЕРЕДАВАЙТЕ ДАЛЬШЕ! Товарищи солдаты и офицеры Германии, Румынии, Венгрии и Словакии! Первая империалистическая война 1914–1918 годов принесла огромные страдания народам воюющих стран. За четыре года войны, тяжесть которой легла прежде всего на рабочих, крестьян и трудовую интеллигенцию, погибло и стало калекой около 20 миллионов человек. Миллионы детей осиротели; бесчисленные семьи страдали от голода и лишений. Искалеченные солдаты после войны не получили никакой поддержки от своих правительств. В этом кровавом круге погибли десятки миллионов ваших братьев и отцов, ввергнутых в войну германскими и австрийскими императорами в своих личных интересах, в интересах капиталистов и помещиков. Тогда армия и народ сами завершили войну. Поджигатели войны были погребены, и народы воюющих стран начали жить мирной жизнью. Но кучка негодяев во главе с Гитлером захватила государственную власть и ввергла народы Германии, Венгрии, Румынии и Словакии в ещё более кровавую и опустошительную войну. Гитлер силой оружия поработил народы Франции, Чехословакии, Польши, Венгрии, Югославии, Греции и других европейских государств. Гитлер нарушил договор, заключённый между народами Советского Союза и Германии, и вероломно вторгся в мирную страну Советский Союз, чтобы осуществить свои грабительские планы. Рабочие, крестьяне, трудовая интеллигенция, вас ждёт страшная смерть. Эта война принесёт всем народам неисчислимые страдания, голод, нищету и разрушения. Кому нужна эта опустошительная война? Это нужно лишь тем, кто хочет создать себя из костей и костей многих; им нужно умножать прибыли. Горстка миллионов людей – капиталисты, чтобы умножать свои прибыли. Советский Союз вступил в союз с Англией, Польшей, Чехословакией и другими странами для борьбы с гитлеровским фашизмом. Соединённые Штаты Америки, богатейшая страна мира, окажут активную помощь странам, борющимся с гитлеровской Германией. Мы будем вести войну до полного уничтожения фашистских правителей, ненавистных всему прогрессивному человечеству. Гитлер и Мусиал обещали вам, что после победы создадут счастливую жизнь для советских людей. Не верьте им! Это ложь – невозможно поработить Советский Союз, насчитывающий миллионы жителей, как и все другие демократические страны мира – солдат и офицеров Германии, Румынии, Венгрии и Словакии! Эти дни, столь тяжёлые и мучительные для каждого из вас, ваших жён, детей и родителей, могут закончиться быстрее, если вы поможете, как это было в первую империалистическую войну, когда вы обратили свои штыки против тех, кто гнал вас на смерть и разрушение. Вам не составит труда расправиться с этой шайкой негодяев и тем самым положить конец кровавой войне. Только так вы сможете положить конец своим страданиям. Вам говорят, что Красная Армия убивает пленных. Это нелепость. Народы Советского Союза всегда боролись и продолжают бороться против истребления людей. Каждому перешедшему на нашу сторону, каждому пленному будет оказан достойный приём. Товарищи солдаты и офицеры, знайте, что только победа Красной Армии принесёт вам мир, свободу и скорейшее возвращение на Родину, к вашим жёнам, детям и родителям. Приезжайте к нам! Мы гарантируем вам жизнь, хорошее обращение и скорейшее возвращение. Долой кровавую войну против рабочих и крестьян! Долой зачинщиков этой кровавой бойни, авантюристов Гитлера и Муссолини! Главнокомандующий Юго-Западным направлением Маршал Советского Союза С. Будённый.
