Перейти к основному содержанию

Lesen und aufbewahren! LIEBE KAMERADEN vom 2-ten JAGDGESCHWADER, Obit. Scherer, lieber Benkendorf, Fagenauf, Burda und andere! Mit defektem Motor und vielen Splittern in den Schultern und im Gesicht war ich gezwungen, am 8. 10. 42. auf dem russischen Territorium zu landen, denn die Maschine begann schon in der Luft zu brennen. In der Gefangenschaft fand ich Zeit und Muße, so manches durchzudenken und zu erkennen. Nun will ich mit Euch diese meine Gedanken teilen. Als wir seinerzeit gemeinsam das Flugblatt mit dem Aufruf EINSIEDELS gelesen haben, glaubten viele von uns nicht, daß er selbst geschrieben hat über die Aussichtslosigkeit des Krieges, über die Notwendigkeit mit dem Krieg Schluß zu machen, da er-EINSIEDELsich von der Stärke der Roten Armee und von ihrer Entschlossenheit, bis zum siegreichen Ende zu kämpfen, überzeugt habe. Jetzt kann ich selbst bestätigen, daß EINSIEDEL Recht hatte. Die Russen werden durch die Verluste nicht eingeschüchtert. Sie schaffen unermüdlich immer neue Armeen und immer vollkommenere Waffentypen. Durch unsere Erfolge geblendet betrachten wir unsere Gegner oft nicht mit dem gebührenden Ernst. Erst in der Gefangenschaft hatte ich die Möglichkeit, die Sachlage nüchtern einzuschätzen und zu beurteilen, umsomehr da ich mich mit Dokumenten vertraut gemacht habe, die uns von unserem OKW vorenthalten waren. Mir scheint, daß wir die Macht von England und besonders von USA unterschätzen. Ich selbst war stur in meiner Selbsteinbildung und Unterschätzung der uns drohenden Gefahr. 35 Während wir unsere Kräfte in den blutigen Bemühungen, im Osten einen Sieg zu erlangen, erschöpfen, sammeln unsere Gegner, England und USA, ruhig gigantische Kräfte. Indem wir in Rußland bleiben, gehen wir ihnen offensichtlich an die Hand. Die Fortsetzung des Kampfes in diesen grenzenlosen Räumen kann uns zur Katastrophe führen.. Wir müssen um jeden Preis aus Rußland heraus und zwar je schneller desto besser! Entschuldiget die etwas langen Erörterungen. Die Pflicht eines jeden von uns ist es, seine Meinung offen zum Ausdruck zu bringen. Ich bitte, meine liebe Mutter in der Heimat zu benachrichtigen, daß ich am Leben bin und nach Kriegsende heimkehren werde. Ihre Anschrift lautet: Frau Fillevi ROSE, Wiesbaden, Bismarckring 1. Bitte auch meinem Freund, Etn. SPANNAUS, Wiesbaden, Danzigerstr. 79, zu schreiben. Euer Helmut ROSE. Bei der Gefangengabe - Hände hoch, und niemand schießt auf Euch! T-112. th p.2, on. ep. rep. 19 PASSIERSCHEIN Deutsche Soldaten! Allen, die sich der Roten Armee gefangengeben, wird garantiert: das Leben, gute Behandlung und die Heimkehr nach Kriegsende. ПРОПУСК Немецкие солдаты! Всем, кто сдается в плен Красной Армии, обеспечена жизнь, хорошее обращение и возвращение на родину Володе войны. Государстве...ы. музей обороны ФОНД МУЗЕЯ HHB. N 455 33 895 p A-116 MORE

Прочитайте и сохраните! ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ 2-й ИСТРЕБИТЕЛЬНОЙ ЭСКАДРИЛЬИ, обер-лейтенант Шерер, дорогие Бенкендорф, Фагенауф, Бурда и другие! С неисправным двигателем и многочисленными осколками в плечах и лице я был вынужден приземлиться на русской территории 8 октября 1942 года, поскольку самолёт уже начал гореть в воздухе. В плену я нашёл время и досуг, чтобы многое обдумать и осознать. Теперь я хочу поделиться этими мыслями с вами. Когда мы вместе читали листовку с призывом Айнзиделя, многие из нас не верили, что он сам писал о безнадёжности войны, о необходимости её окончания, потому что он – Айнзидель – убедился в силе Красной Армии и её решимости бороться до победного конца. Теперь я могу сам убедиться в правоте Айнзиделя. Русских не пугают потери. Они неустанно создают всё новые армии и всё более совершенное оружие. Ослеплённые успехами, мы часто не относимся к противникам с должной серьёзностью. Только в плену я имел возможность трезво оценить ситуацию, особенно после того, как ознакомился с документами, утаёнными от нас нашим Верховным командованием. Мне кажется, мы недооцениваем мощь Англии и особенно США. Я сам упорствовал в своём самомнении и недооценке грозящей нам опасности. 35 Пока мы изнуряем свои силы в кровавых попытках добиться победы на Востоке, наши противники, Англия и США, тайно собирают гигантские силы. Оставаясь в России, мы, очевидно, помогаем им. Продолжение борьбы на этих бескрайних просторах может привести к катастрофе. Мы должны выбраться из России любой ценой, и чем скорее, тем лучше! Извините за несколько затянутые рассуждения. Долг каждого из нас – открыто высказывать своё мнение. Пожалуйста, сообщите моей дорогой маме, что я жив и вернусь домой после войны. Её адрес: г-жа Филлеви РОЗЕ, Висбаден, Бисмаркринг 1. Пожалуйста, также напишите моему другу, Этн. ШПАННАУС, Висбаден, Данцигерштрассе 79. Ваш, Хельмут РОЗЕ. Когда вас сдадут — поднимите руки, и никто в вас не выстрелит! Т-112. th p. 2, on. ep. rep. 19 PASS Немецкие солдаты! Всем, кто сдастся Красной Армии, гарантированы: жизнь, хорошее обращение и возвращение домой после войны. ПРОПУСК Немецкие солдаты! Каждый, кто погиб на земле Красной Армии, помнит его жизнь, отдаёт ему дань уважения Рост Родена Мировой войне. Государстве...ы. Музей ФОНД МУЗЕЯ HHB. N 455 33 895 p A-116 MORE

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.
25 000 экз.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Музей-заповедник "Сталинградская Битва"

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".