Перейти к основному содержанию

Lesen und an die Kameraden weitergeben! ALLE DREI RUFEN MIT EINER STIMME AN DIE SOLDATEN DES 577. INF. RG., DER 305. INF. DIV.! Als dem Kriegsgefangenen Josef FISCHER (Sld 577. IR 305. ID, geb. 1922, aus Mannheim, der Vater Hausmeister in Karlsruhe) vorgeschlagen wurde, an seine Kameraden ein Schreiben zu richten, sagte er: ,,In der 4-ten Batterie des 305. AR der 305. ID ist kein einziger meiner Freunde geblieben. Gefr. SEITZ ist gefallen, Uoff. SCHMIDT gefallen, Soldaten PIENAL, SCHMIDT, STRELO ebenfalls gefallen. Soldat VETTER war noch am Leben, ich möchte sehr ihn verständigen, daß ich auch am Leben bin". Und weiter erzählt FISCHER: ,,Am 27. Oktober wurden wir Artilleristen, einige Funker, Fahrer und Pioniere, insgesamt 60 Mann, mit Gewehren und Patronen ausgerüstet und unter Kommando des Hauptmanns BRESSMA ins 577. I geschickt. Uns wurde gesagt, daß wir als Ersatz in die Schützenkompanien gehen, weil sie große Verluste erlitten haben. Zusammen mit mir waren Gefr. RIEDEL, Sid SCHWARK und andere. Wir sollten zusammen mit den Infanteristen am 28. Oktober gegen die Russen in Aktion treten. Aber ich kam nicht dazu, ich geriet in Gefangenschaft". Der Soldat der Nachrichtenstaffel Dieter WEISENSEE (FN 09622) von 13/577, 305. ID, geb 1922, aus Mannheim, Gleitflieger, wurde entgegen seinem Wunsch der Infanterie zugeteilt, wo die weitgehend gelichteten Reihen ersetzt werden mußten. Er weiß zu erzählen, daß nur in einem Gefecht ein ganzer Zug von 30 Mann gefallen ist. ,,Von meinen Kameraden sind nur Sid PECK, Uoff. KURZ und HIDEMANN am Leben geblieben. Der letztere kann den vergangenen russischen Winter nicht vergessen. Alle drei träumen nur davon, wie am schnellsten in die Heimat zurückzukehren". Hier abtrennen und aufbewahren! PASSIERSCHEIN Deutsche Soldaten! Allen, die sich der Roten Armee gefangengeben, wird garantiert: das Leben, gute Behandlung und die Heimkehr nach Kriegsende. 32 Endlich erklärt der gefangengenommene Bataillonskommandeur des 1/577 IR, 305. ID Hauptmann Friedrich GIESE, geb. 1910, aus Kupog in Thüringen, Sohn eines Gendarmen, folgendes: ,,Am 14.10.42., als die Division in STALINGRAD eingerückt ist, zählte mein Bataillon etwa 180 Mann, und am Morgen des 19.10. nach 5-tägigen Kämpfen blieben in der Truppe nur mehr 60 Mann übrig. Ungeachtet der wiederholten Neuauffüllungen sind die Kompanien gegenwärtig wieder ersatzbedürftig, in manchen blieben 20-30 Mann zurück. Das 1-te Bataillon büßte seinen ganzen Troß und viele Soldaten ein. Ich habe mehr Glück als mein Kamerad Leutnant HARTMANN, der vor drei Tagen verwundet wurde. Wenn er am Leben bleibt, wird er wieder mit seinem Leben riskieren müssen, denn Rußland ist groß, besitzt viel Reserven und das Ende des Krieges ist nicht zu sehen". ALLE DREI vom 577. IR der 305. ID erzählen von ungeheueren Verlusten der 305. ID, von ihren GEFALLENEN oder VERKRÜPPELTEN KAMERADEN und davon daẞ das Ende des Krieges nicht zu sehen ist! SOLDATEN! ES IST BESSER, DAS KRIEGSENDE IN DER ПРОПУСК Немецкие солдаты! Всем, кто сдается в плен Красной Армии, обеспечена жизнь, хорошее обращение и возвращение на родину после Войны. T-138. p.2, on. 1, ep. xp, 19 GEFANGENSCHAFT ABZUWARTEN, als in der STALINGRADER TODESMÜHLE für н deutsche Divisionen umzukommer podan Государст pder zu Krippel МУЗЕЯ geschossen werden! 43 KHẼ. N 45 ca-898 1- 116

Прочитайте и передайте товарищам! ВСЕ ТРОЕ В ОДИН ГОЛОС ОБРАЩАЮТСЯ К СОЛДАТАМ 577-ГО СПЕХОТИЧЕСКОГО ПОЛКА 305-Й СПЕХОТИЧЕСКОЙ ДИВИЗИИ! Когда военнопленного Йозефа ФИШЕРА (солдата 577-го пехотного полка 305-й пехотной дивизии, 1922 года рождения, из Мангейма, его отец был сторожем в Карлсруэ) попросили написать товарищам, он сказал: «В 4-й батарее 305-го пехотного полка 305-й пехотной дивизии не осталось ни одного моего друга. Ефрейтор Зейтц пал, ефрейтор Шмидт пал, а также рядовые Пиеналь, Шмидт и Стрело. Рядовой ФЕТТЕР ещё жив; я хотел бы сообщить ему, что я тоже жив». Фишер продолжает: «27 октября нас, артиллеристов, нескольких радистов, водителей и сапёров, всего 60 человек, вооружили винтовками и патронами и отправили в 577-ю пехотную дивизию под командованием капитана Брессмы. Нам было приказано отправиться в стрелковые роты в качестве пополнения, поскольку они понесли тяжёлые потери. Со мной были капрал Ридель, Сид Шварк и другие. 28 октября мы должны были вместе с пехотинцами вступить в бой с русскими. Но мне не удалось; я попал в плен». Дитер ВАЙЗЕНЗЕ (FN 09622) из эскадрона связи 13/577 305-й пехотной дивизии, родившийся в 1922 году из Мангейма, планёр-пилот, был направлен в пехоту против своего желания, где нужно было восполнить значительное количество поредевших рядовых. Он рассказывает, что всего в одном бою пал целый взвод из 30 человек. «Из моих товарищей выжили только Сид Пек, Уофф Курц и Хидеманн. Последний не может забыть прошедшую русскую зиму». Все трое мечтают только о скорейшем возвращении домой. Отделиться и остаться здесь! ПЕРЕДАЧА немецких солдат! Всем, кто сдастся Красной Армии, гарантированы: жизнь, хорошее обращение и возвращение домой после окончания войны. 32 Наконец, пленный командир батальона 1/577-го пехотного полка 305-й пехотной дивизии капитан Фридрих Гизе, родившийся в 1910 году из Купога в Тюрингии, сын жандарма, рассказывает следующее: «14 октября 1942 года, когда дивизия вошла в Сталинград, в моем батальоне было около 180 человек, а утром 19 октября, после пяти дней боёв, осталось всего 60. Несмотря на неоднократные пополнения, роты в настоящее время снова нуждаются в пополнении; В некоторых местах осталось по 20–30 человек. 1-й батальон потерял весь обоз, и прибыло много солдат. Мне повезло больше, чем моему товарищу, лейтенанту Хартманну, который был ранен три дня назад. Если он выживет, ему придется снова рисковать жизнью, потому что Россия огромна, у нее много резервов, а конца войны не видно». ВСЕ ТРОЕ из 577-го пехотного полка 305-й пехотной дивизии рассказывают об огромных потерях 305-й пехотной дивизии, о своих павших или раненых товарищах и о том, что конца войны не видно! СОЛДАТЫ! ЛУЧШЕ ВИДЕТЬ КОНЕЦ ВОЙНЫ В ДВИЖЕНИИ! Немецкие солдаты! Каждый, кто погибает на земле Красной Армии, помнит его жизнь, отдает ему дань уважения. Рост Родину после войны. Т-138. стр. 2, обл. 1, эп. хр., 19 КАПИТАН ЖДАТЬ, как в СТАЛИНГРАДСКОЙ МЕЛЬНИЦЕ СМЕРТИ, чтобы немецкие дивизии погибли. Подданный Государст pder в Криппель МУЗЕЯ расстрелян! 43 КХ. Н 45 ca-898 1- 116

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.
6 250 экз.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Музей-заповедник "Сталинградская Битва"

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".