Перейти к основному содержанию

Lesen und an die Kameraden weitergeben! Was geht in Deutschland vor? Deutscher Soldat! Die Arbeiter und Bauern Deutschlands sind kriegsmüde. In Deutschland wächst die Profestbewegung gegen die Fortsetzung des Krieges. Der Hals gegen Hitler steigt. Das alles wird Dir verschwiegen. Lies hier die Wahrheit! HITLER FÜHRT DEUTSCHLAND EINER KATASTROPHE ENTGEGEN Amerikanische Geschäftsleute, die von der Leipziger Messe zurückgekehrt sind, berichten, dafs die Stimmung in den industriellen Kreisen Deutschlands sehr gedrückt ist. Niemand glaubt an einen Sieg. Die Talsache, dels der Krieg im Osten sich in die Länge zieht, wird als Niederlage Deutschlands betrachtet. Die kolossale Zahl der Tofen und Verwundeten, die Sterblichkeit unter den Verwundeten (wegen Mangel an ärztlichem Personal und Medikamenten erreicht die Sterblichkeit unter den Verwundeten 65 Prozent), die unaufhörlichen Bombardierungen deutscher Städte durch die englische und die russische Luftwaffe all das wirkt auf die Bevölkerung höchst deprimierend. Oberall hört man sagen: Wann wird das alles zu Ende sein? Dah es nur nicht noch schlimmer kommt als 19181" DEUTSCHE FRAUEN FORDERN DIE EINSTELLUNG DES KRIEGES Einige lausend Berliner Frauen haben einen Militärzug, der nach der Ostfront abgehen sollte, aufgehalten. Sie forderten, das ihre Männer und Söhne zu ihren Familien zurückkehren, und gingen erst dann auseinander, als Maschinengewehre gegen sie aufgefahren wurden. In Anbetracht der steigenden Unzufriedenheit der Bevölkerung mit dem Krieg gegen Sowjetruhland hat das Oberkommando durch eine Geheimverfügung verboten, den deutschen Soldaten Briefe aus der Heimat auszuhändigen, in denen Unzufriedenheit zum Ausdruck kommt. FLUGBLÄTTER GEGEN DEN KRIEG Die Schwierigkeiten, auf die Deutschland unerwartet im Krieg gegen Sowjetrubland gestoßen ist, haben sich auf die Stimmung der deutschen Bevölkerung äußerst negativ ausgewirkt. Zuerst hatte man den Deutschen versprochen, der Krieg gegen Rußland würde in vier Wochen zu Ende sein, dann hieß es, der Krieg würde sechs Wochen dauern, vor kurzem aber erklärte man, Deutschland stünde vor einem Winterfeldzug. Die Bewegung gegen den Krieg steigt In Deutschland zusehends, ins besondere in den Industriebezirken des Landes. In vielen Städten tauchen an den Mauern der Häuser Aufschriften gegen den Krieg mit Sowjetrufland auf. In ganz Deutschland werden zehlreiche Flugblätter gegen den Krieg verbreitel. HINRICHTUNGEN UND VERHAFTUNGEN Die deutschen Behörden haben eine große Anzahl angesehener, opposifionell gestimmter Persönlichkeiten aus hochstehenden Militärkreisen hinrichten lassen. Korrespondenten behaupten, daß sich unter den hingerichfelen Offizieren der Ostfront auch der Oberst von Fabricius befand. Die Nazihäuptlinge verheimlichen diese Hinrichtungen, indem sie vorgeben, das alle hingerichteten Personen an der Front gefallen seien. Einige deutsche Generale wurden ihrer Ämter enthoben und verhaftet. Zehn deutsche Großindustrielle, die mit höheren Militärkreisen in Verbindung stehen, wurden ebenfalls verhaftet. In Hagenau sitzen 350 deutsche Frauen aus dem Ruhrgebiet, weil sie sich über die Verhältnisse beklagten, die durch die englischen Bombardierungen hervorgerufen wurden . Über 250 Gestapoagenten wurden aus Straßburg nach Deutschland zurückberufen zur Verstärkung der Polizei im Ruhrgebiet, wo die Unzufriedenheit der Zivilbevölkerung sehr stark ist. Deutscher Soldal! Schlief Dich der Stimme Deines Volkes an! Mach Schluf mit diesem sinnlosen und blutigen Krieg. Je eher Du Dich von der Roten Armee gefangennehmen läft, desto schneller wirst Du zu Deiner Familie heimkehren. Dieses Flugblatt gilt als Passierschein zum Übergang auf die Seite der Roten Armee. Эта листовна служит пропуском для перехода на сторону Красной Армии. D-17-285

Прочитай и передай это своим товарищам! Что происходит в Германии? Немецкий солдат! Рабочие и крестьяне Германии устали от войны. В Германии растёт движение протеста против продолжения войны. Растёт гнев против Гитлера. Всё это от тебя скрывают. Прочти правду здесь! ГИТЛЕР ВЕДЁТ ГЕРМАНИЮ К КАТАСТРОФЕ. Американские бизнесмены, вернувшиеся с Лейпцигской ярмарки, сообщают, что настроения в промышленных кругах Германии крайне подавлены. Никто не верит в победу. Затягивание войны на Востоке считается поражением Германии. Колоссальное число убитых и раненых, смертность среди раненых (из-за нехватки медицинского персонала и медикаментов смертность среди раненых достигла 65 процентов), непрекращающиеся бомбардировки немецких городов британской и русской авиацией — всё это крайне угнетающе действует на население. Повсюду слышны вопросы: когда же всё это кончится? «Чтобы не было хуже, чем в 1918 году». НЕМЕЦКИЕ ЖЕНЩИНЫ ТРЕБУЮТ ПРЕКРАЩЕНИЯ ВОЙНЫ. Несколько тысяч берлинских женщин остановили военный эшелон, направлявшийся на Восточный фронт. Они требовали, чтобы их мужья и сыновья вернулись к семьям, и разошлись только под пулемётным огнем. В связи с растущим общественным недовольством войной против Советской России, Верховное командование издало секретный приказ, запрещающий распространение писем из дома с выражением недовольства среди немецких солдат. ЛИСТОВКИ ПРОТИВ ВОЙНЫ. Трудности, с которыми неожиданно столкнулась Германия в войне против Советской России, крайне негативно сказались на настроениях немецкого населения. Сначала немцам обещали, что война против России закончится через четыре недели, затем говорили, что война продлится шесть недель, а недавно было объявлено, что Германии предстоит зимняя кампания. Антивоенное движение в Германии быстро растёт, особенно в промышленных районах страны. Во многих городах на стенах домов появляются надписи против войны с Советской Россией. По всей Германии распространяются многочисленные антивоенные листовки. КАЗНИ И АРЕСТЫ. Немецкие власти казнили множество уважаемых оппозиционно настроенных деятелей из высокопоставленных военных кругов. Корреспонденты утверждают, что полковник фон Фабрициус был среди офицеров, казнённых на Восточном фронте. Нацистские лидеры скрывают эти казни, утверждая, что все казнённые погибли на фронте. Несколько немецких генералов были отстранены от должности и арестованы. Также были арестованы десять крупных немецких промышленников, связанных с высшими военными кругами. 350 немецких женщин из Рурской области заключены в тюрьму в Хагенау за жалобы на условия жизни, вызванные британскими бомбардировками. Более 250 агентов гестапо были отозваны из Страсбурга в Германию для усиления полиции Рурской области, где недовольство гражданского населения очень сильно. Немецкие солдаты! Присоединяйтесь к голосу своего народа! Прекратите эту бессмысленную и кровавую войну. Чем скорее вы позволите Красной Армии сдаться в плен, тем скорее вернётесь домой к своей семье. Листовка эта служит пропуском на сторону Красной Армии. Листовка предназначена для перехода на сторону Красной Армии. Д-17-285

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Станислав stss

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".