Перейти к основному содержанию

Lesen und an die Kam raden weitergeben! Kiestingin munnalle WAS WEITER? FREUNDE IN DER HEIMAT! KAMERADEN! Wir, deutsche Soldaten, die im Granatenhagel gelegen und die Hölle der Panzerschlachten durchlebt haben, wenden uns an Euch! Wir sind jetzt in Kriegsgefangenschaft in Sowjetrußland und können deshalb frei aussprechen, was Millionen unseres Volkes denken. Wie Ihr in der Heimat, so sind auch wir von tiefer Sorge um das Schicksal unserer Kameraden an der Front, um die Zukunft von Volk und Vaterland erfüllt. Wir haben den Krieg in Rußland von Anfang an mitgemacht, die ungeheuren Verluste auf unserer Seite gesehen, die Rote Armee und Sowjetrußland kennengelernt. Wir sagen Euch: Wie auch die einzelnen militärischen Operationen ausgehen mögen, Sowjetrußland kann nicht besiegt werden. Hitler hat wieder einmal unser Volk schändlich betrogen. In seinem Armeebefehl vom 2. Oktober hat er erklärt, noch vor Beginn des Winters wird der Krieg an der Ostfront beendet sein. Der russische Winter ist da. Aber der Krieg geht weiter. Die deutsche Wehrmacht ist vorgestoßen. Aber damit ist Hitler dem Sieg nicht um einen Schritt näher gekommen. Hitler rühmt sich, daß die Rote Armee eingekesselt und vernichtet sei. Das hat sich als Lüge erwiesen. Die von Hitler befohlene neue Offensive stößt auf immer erbitterteren Widerstand der Roten Armee. Unsere Truppen haben in den Schlachten der letzten drei Wochen mehr als 300 000 Mann verloren. Hitler rührt sich der Besetzung von 1 300 000 Quadratkilometer russischen Raums. Aber was bedeutet das angesichts der Unendlichkeit Rußlands, das sich über weitere 20 Millionen Quadratkilometer erstreckt?! Der Krieg gegen Rußland ist ein raum- und uferloser Krieg. Hitler rühmt sich der Besetzung von Industriegebieten Sowjet rußlands. Aber macht Euch keine Illusionen! Wir wissen, daß das Sowjetvolk rechtzeitig die Betriebseinrichtungen und Maschinenanlagen aus den Kampfgebieten nach neuen Standorten verlegt hat. Es ist bekannt, daß im Laufe der letzten zehn Jahre weit im Osten Rußlands große neue Industriegebiete geschaffen worden sind. Und die Lieferung von Maschinen und Kriegsmaterial aus England und Amerika nimmt rasch zu, Hitler rühmt sich der Eroberung der ukrainischen Getreidefelder. Aber unser Volk wird weniger ukrainisches Getreide erhalten als vorher durch den Handelsvertrag mit Sowjetrußland. Je größere Geblete Hitler ausplündert, dr to mehr darbt und hungert unser Volk Während Hitler unsere Kameraden an der Ostfrong in den Tod jagt und die deutsche Wehrmacht Stück für Stück in Trümmer geht, verstärkt England unermüdlich und ungehindert seine militärischen Kräfte. Hitler brachte es obendrein fertig, daß Amerika mit seinen gewaltigen Wirtschaftskräften als eine dritte Front gegen Deutschland steht. Deutsche Männer und Frauen! Deutsche Soldaten! Ihr seht: Hitler, das ist Krieg ohne Ende! Solange Hitler regiert, wird es keinen Frieden geben. Er treibt unser Land in die Katastrophe. Um den Krieg zu beenden und die Katastrophe zu vermeiden, muß Hitler gestürzt werden. Arbeiter, Bauern, schaffendes deutsches Volk! Ihr selbst müßt den Krieg beenden! Vereinigt Eure Kräfte zum gemeinsamen Kampf gegen Hitler! Tut alles, um die Weiterführung des Krieges zu erschweren und zu verhindern! Protestiert gegen den Hitlerkrieg! Soldaten! Kameraden! Weigert Euch, gegen die Arbeiter und Bauern Sowjetrußlands zu kämpfen! Macht Schluß mit dem Krieg! WEG MIT HITLER! Ruite, Herbert Berlin. 7. 2. 188 Isßleib. Heinrich. Rieselbuch J. B. 39 tieintein ( Hassen 12. R. 188 Passphe stunt Schlingen z. 2.92 91 Küchenkte Herbert Bl. Hohmschächäiſend v. 188. Anzingen Abah Bidenberg 7.2.137 Roder Karl Auerbach 7. R. 261 Pez Walter Nattkewitz J. N. 92 Becher Heinz Bulia J. F. R. 68. Zoch Andreas St Katherine J. R. 72 15th RELS TON INE OSASTO 14950 JASTO 2062

Прочитайте и передайте товарищам! Что дальше? Друзья дома! Товарищи! Мы, немецкие солдаты, побывавшие под градом гранат и испытавшие ад танковых сражений, обращаемся к вам! Мы теперь военнопленные в Советской России и поэтому можем свободно высказывать то, что думают миллионы наших соотечественников. Как и вы дома, мы тоже глубоко обеспокоены судьбой наших товарищей на фронте, будущим нашего народа и нашей Родины. Мы участвовали в войне в России с самого начала, видели колоссальные потери с нашей стороны, познакомились с Красной Армией и Советской Россией. Мы говорим вам: как бы ни сложились отдельные военные операции, Советскую Россию невозможно победить. Гитлер в очередной раз позорно предал наш народ. В приказе по армии от 2 октября он заявил, что война на Восточном фронте закончится до наступления зимы. Русская зима уже наступила. Но война продолжается. Германский вермахт продвинулся. Но это ни на шаг не приблизило Гитлера к победе. Гитлер хвастается, что Красная Армия окружена и разгромлена. Это оказалось ложью. Новое наступление, отданное Гитлером, встречает всё более ожесточённое сопротивление Красной Армии. Наши войска потеряли более 300 000 человек в боях за последние три недели. Гитлер хвастается оккупацией 1 300 000 квадратных километров русской территории. Но что это значит, учитывая необъятность России, которая простирается ещё на 20 миллионов квадратных километров?! Война против России — война без пространства и границ. Гитлер хвастается оккупацией промышленных районов Советской России. Но не питайте иллюзий! Мы знаем, что советский народ заблаговременно переместил свои заводы и оборудование из зоны боевых действий на новые места. Хорошо известно, что за последние десять лет далеко на востоке России были созданы крупные новые промышленные районы. И поставки оборудования и военных материалов из Англии и Америки стремительно растут; Гитлер хвастается захватом украинских хлебных полей. Но благодаря торговому соглашению с Советской Россией наш народ будет получать меньше украинского зерна, чем прежде. Чем больше людей грабит Гитлер, тем больше голодает и страдает наш народ. Пока Гитлер гонит наших товарищей на Восточном фронте на смерть, а немецкий вермахт разваливается на части, Англия неустанно и беспрепятственно укрепляет свои военные силы. Гитлеру также удалось заставить Америку, обладающую огромной экономической мощью, создать третий фронт против Германии. Немцы! Немецкие солдаты! Видите ли: Гитлер, это война без конца! Пока Гитлер правит, мира не будет. Он толкает нашу страну к катастрофе. Чтобы положить конец войне и избежать катастрофы, необходимо свергнуть Гитлера. Рабочие, крестьяне, производительный немецкий народ! Вы сами должны положить конец войне! Объедините свои силы в общей борьбе против Гитлера! Сделайте всё, чтобы помешать продолжению войны! Протестуйте против гитлеровской войны! Солдаты! Товарищи! Откажитесь от борьбы против рабочих и крестьян Советской России! Прекратите войну! Долой Гитлера! Руйте, Герберт Берлин. 7. 2. 188 Исслейб. Генрих. Ризельбух JB 39 тайнтайн (Хассен 12. Р. 188 Пассфе трюк Шлинген з. 2,92 91 Кюченкте Герберт Бл. Хохмшахайзенд v. 188. Анцинген Абах Биденберг 7.2.137 Родер Карл Ауэрбах 7. Р. 261 Пез Вальтер Наткевитц ЙН 92 Бехер Хайнц Булиа JFR 68. Зох Андреас Сент-Кэтрин-младший 72 15-й RELS TON INE OSASTO 14950 JASTO 2062

Примечание

Дата утверждения листовки и отправки в печать. В случае, если точная дата неизвестна, указывается период издания и распространения листовки.

Примечание

Тираж издания листовки. Если тираж неизвестен, он не указывается.
Немецкий

Язык, на котором написан основной текст листовки. В случае многоязычного текста перечисляются все использованные языки. Язык текстовых подсказок для собственных войск не учитывается.
Государственный Университет Хельсинки, Финляндия

Примечание

Здесь указывается владелец (частный коллекционер или государственное собрание) оригинала документа и правообладатель электронных образов, представленных в настоящем материале.

Связанные персоналии

Упомянутые формирования

Ключевые слова (теги)

Материалы, публикуемые на данном сайте, рассматриваются администрацией сайта как исторические документы эпохи, и таким образом их публикация не противоречит Статье 6 Федерального закона от 19 мая 1995 г. №80-ФЗ "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов", Статьям 1, 11, 12, 13, 15 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ "О противодействии экстремистской деятельности". Администрация сайта полностью разделяет положения "Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации до 2025 года", утвержденной Указом Президента РФ от 29 мая 2020 г. №344. Материалы сайта публикуются в полном соответствии с Федеральным законом от 2 декабря 2019 г. №421-ФЗ "О внесении изменений в статью 6 Федерального закона "Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов" и статью 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности". Таким образом администрация сайта не нарушает Статью 20.3 КоАП РФ и Статью 282 УК РФ. Более подробное описание политики администрации сайта и правовых аспектов см. в разделе "О проекте".